"للإشعاع" - Translation from Arabic to Turkish

• radyasyona
• radyasyon
• Radiance
• kompartımana

Bu organlardaki hücreleri değiştirebilirseniz, belki radyasyona daha dayanıklı olabilirler.
ثم إذا استطعت تغيير الخلايا في هذه الأعضاء، ربما تستطيع أن تجعل هذه الأعضاء أكثر مقاومة للإشعاع.

Maymunları uzaya yollamaktan tutun da, çaresiz köpekler üzerinde atom patlamaları deneylerine, primatları nükleer radyasyona maruz bırakmaya kadar çeşit çeşit araştırma.
منارسالالقرودفيالفضاءالخارجي، واختبار التفجيرات الذرية على الكلاب عديمة النفع، إلى تعريضهم للإشعاع النووي.

Bölgedeki acil durum personeli radyasyona maruz kalan işçileri kurtarmaya çalışıyor.
ورجال الطواريء هناك في الموقع يحاولون انقاذ العاملين المعرضين للإشعاع

İşin doğrusu Koca Ed'in kalıntılarında hiç radyasyon belirtisi yok.
في الحقيقة ، هناك غياب تام للإشعاع في بقايا إد

Hepsi de radyasyon izleri taşıyordu.
جميعها يحتفظن بهن الآثار الواضحة للإشعاع.

Bu süre yeterli değil. Bir çeşit radyasyon giysisi veya...
ليس هذا الوقت كافيا لابد أن هناك ملابس مضادة للإشعاع من نوع ما

Ve esas virüsü radyasyona maruz bırakan kişi virüsün ilk mutasyon haliyle enfekte olmuş ve muhtemelen bu sayede, virüsün ölümcül olan türünden korunmuş.
وأياً كان من عرّض الفيروس الرئيسي للإشعاع ،أصيب بالتحول الأولي منه وهذا على الأرجح ما حماهم عندم أصبحت السلالة قاتلة

radyasyona içten maruz kaldı. Kesik yabancı maddeleri iyice temizlemek için tekrar açılacak.
تعرضها للإشعاع كان داخليا, يجب اعادة فتح جرحها لإزالة الخلايا الميتة

Onu patlama bölgesine bizzat kendim götüreceğim böylece radyasyona maruz kalacak.
سوف أرافقها شخصياً لموقع الانفجار حتى تتعرض للإشعاع

Kirli bombadan radyasyona maruz kalma riski çok azmış.
لقد قيل لي أنّ خطر التعرّض للإشعاع من قنبلة إشعاعية إلى حد ما لا يذكر

Bebek radyasyona maruz kalacak.
الطفل سيتعرض للإشعاع خلال التصوير بالأشعة.

18 ay sonra, büyük radyasyona maruz kalan 75 kişiden sadece 13 tanesi hayatta kaldı.
بعد ثمانية عشر شهراً, فقط 13 من 75 مواطن الذين تعرضوا للإشعاع نجوا بأرواحهم.

New York, Rochester'a 6 Temmuz, 1917'de düşen meteorun açığa çıkardığı radyasyona maruz kalan 13 kişiden biriydi.
للإشعاع من النيزك الذي سقط في روتشستر, نيويورك في السادس من يوليو, 1917.

Hala radyasyon etkilerini hissediyorsun.
أنت لا تزال لديك بعض الآثار اللاحقة على التعرض للإشعاع

Yarım küre plütonyum üzerinde kritik kütle deneyi yaparken kazara kendisine radyasyon verdi.
تعرض للإشعاع عرضا... ... أثناء إجراء اختبار كتلى على نصفى كرة من البلوتونيوم.

Çocuklara radyasyon vermişsin. Belge yok, soru yok, bir şey yok.
عرضت الأطفال للإشعاع دون استمارات أو سؤال

ESU, şahısta ya da evinde radyasyon izi bulamadı.
لم تجِدالوحدات الإلكترونية أثرًا للإشعاع في المسكن أو على ذلك الشخص

Az öne bir telefon geldi Civardaki hastanelere radyasyon zehirlenmesi semptomlarına benzer semptomlar gösteren bir sürü hasta gelmeye başlamışlar.
تلقيت لتوي اتصالا أن المستشفيات في المنطقة يبلغون عن مرضى عديدين أتوا مع أعراض تناسب التعرض للإشعاع.

Biraz daha devam edersek tanıların arasına radyasyon zehirlenmesini de ekleyebiliriz.
إذا قمنا بعمل أشعة أخرى ربما سنضيف التعرض للإشعاع كأحد الإحتمالات للمرض

Coastal Radiance Sunscreen'in yöneticisi.
رئيس قسم الساحلية للإشعاع والوقاية من الشمس

Tüm kompartımana yayılır.
سوف تتعرض للإشعاع