| Amy ve ben bu akşam doğum günüm için annemin evine gideceğiz. | Open Subtitles | وأنا وإيمي سنذهب إلى منزل والدتي للاحتفال بعيد ميلادي |
| Doğum günüm için şarap barına gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مرافقتي إلى حانة النبيذ للاحتفال بعيد ميلادي؟ |
| Ben doğum günüm için Hosteria Giusti'ye gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى مطعم "أوستيريا جوستي" للاحتفال بعيد ميلادي. |
| İnsanlar, Karachi'ye bayram nedeniyle akın... | Open Subtitles | الناس يأتون من كراتشي للاحتفال بعيد. |
| Ama doğum günümü kutlamak için hepimizi öğle yemeğine götürecekmiş. | Open Subtitles | ولكنه يريد أن يأخذنا جميعاً الى الغذاء للاحتفال بعيد ميلادي |
| Sanıyorum İngilizler Cumberland'in 25. doğum günü kutlaması için ziyafete hazırlanıyor. | Open Subtitles | أفهم أن البريطانيين يخططون لأقامة حفلة للاحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند الخامس والعشرين |
| İnsanlar, Karachi'ye bayram dolayısıyla... | Open Subtitles | الناس يأتون من كراتشي للاحتفال بعيد. |
| İnsanlar, Karachi'ye bayram dolayısıyla... | Open Subtitles | الناس يأتون من كراتشي للاحتفال بعيد. |
| Ben de bir Amerikalı olarak ilk Noel'imi kutlamak için tüm aileye bir dağ evi kiraladım. | Open Subtitles | لذا قمت باستئجار كوخ جبلي للعائلة كلها للاحتفال بعيد الميلاد الأول لي كأمريكية. |
| Annemin doğum gününü kutlamak için dışarı çıkmıştılar. | Open Subtitles | لقد خرجا للاحتفال بعيد ميلاد أمى. |
| Holi kutlaması için pek çok kişiyi çağırmıştım. | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ لقد دعينا الكثيرين للاحتفال بعيد (الهولي) عندي |
| İnsanlar, Karachi'ye bayram dolayısıyla akın... | Open Subtitles | الناس يصلون في كراتشي للاحتفال بعيد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 