| Onu incelemeye çalıştık ama standart Testler için aşırı gelişkin biri. | Open Subtitles | لقد حاولنا دراسته قبلا , ولكنه كان معقدا بالنسبه للاختبارات القياسيه |
| Testler için geceyi orada geçirmesini istiyorum. Anlaşıldı. | Open Subtitles | أريد إبقائه طوال الليل للاختبارات |
| Üzgün olduğumu söyledim. Testler için gerekliydi. | Open Subtitles | قلت انني آسف كان هذا ضروريا للاختبارات |
| Geleceği belirleyen sınavlara son vermemiz ve yeterliliğe dayalı öğrenme yaklaşımı izlememiz gerekiyor. | TED | نحن بحاجة إلى وضع حد للاختبارات عالية المخاطر. وبدلاً من ذلك نتبع منهج التعليم القائم على الإتقان. |
| Kendisini bir gün için tuttuğumuzu... ve sınavlara çalışması gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | تقول إن الاتفاقية ليوم واحد ويجب أن تستعد للاختبارات |
| - Klaus! Ateş etme. Testler için ona ihtiyacımız var... | Open Subtitles | -كلاوس) ، لا تطلق النار نحتاجه للاختبارات) |
| Testler için zaman yok, Alec. | Open Subtitles | (لا يوجد لدينا وقت للاختبارات يا (اليك |
| sınavlara çalışacağım. Yaz okulunun cilveleri işte. | Open Subtitles | سوف أبق لأدرس للاختبارات بهجة الدراسة الصيفية |
| Teklifin Declan'ın aklını öyle bir aldı ki tüm günümüzü sınavlara çalışarak geçirdik. | Open Subtitles | (ديكلان) سعيد بعرضك إلى درجة أننا قضينا اليوم بأكمله نحضّر للاختبارات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 