Hayır, Aceleye gerek yok. Erken bitirdik. | Open Subtitles | كلا لا داعي للاستعجال لقد انتهينا بصورة مبكرة |
- Keyfine bak, ahbap. Aceleye getirme. | Open Subtitles | خذ راحتك يا رجل لا داعي للاستعجال في هذا |
Eminim Aceleye mahal yoktur. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه ليس هناك داعٍ للاستعجال. |
Acelesi yok. Gerçekten hiç Acelesi yok. | Open Subtitles | لا داعي للاستعجال , لا داعي |
Acelesi yok. İnsan ilişkilerindeki becerisi hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | لاداعي للاستعجال |
Acele etmemize gerek yok diye düşünüyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يوجد حاجة للاستعجال وهذا كل شيء تبدو مختلفاً |
Yemekler arası Aceleye de gerek yok. | Open Subtitles | و لا داعي للاستعجال |
Yemekler arası Aceleye de gerek yok. | Open Subtitles | و لا داعي للاستعجال |
Aceleye getirmeye gerek yok. | Open Subtitles | فليس لدينا سبب للاستعجال |
- Aceleye gerek yok | Open Subtitles | - حسنآ,لا داعي للاستعجال |
Aceleye gerek yok. | Open Subtitles | -ليس هناك حاجة للاستعجال . |
Gerçekten... Burada... Hiç Acelesi yok. | Open Subtitles | حقًا، لا داعي للاستعجال |
Acelesi yok. | Open Subtitles | لا داعى للاستعجال. |
- Acelesi yok. | Open Subtitles | -لاداعي للاستعجال. |
Acele etmemize de gerek yok. | Open Subtitles | و لسنا بحاجة للاستعجال ايضاَ |