| Zamanımız var. Gidip yiyecek bir şeyler alalım mı? | Open Subtitles | حسنا , لدينا متسع من الوقت اتريد شيئا للاكل ؟ |
| Ben de şöförün yanına oturdum ama yiyecek bir şey yokmuş. | Open Subtitles | لذا حاولت الجلوس بجانب السائق ولكنه لا يملك شي للاكل وانا جائعة |
| Haydi. Adamım bana yiyecek ne aldın? | Open Subtitles | يا رجل ماذا احضرت لى للاكل هذا |
| Pekala bir dahaki sefere bana teşekkür etmek istediğinizde, ...yenilebilir bir paket gönder. | Open Subtitles | حسناً,المرة القادمة التى تودون ان تشكروني فيها فقط ارسلوا لي ترتيبة صالحة للاكل |
| - Bu evde yenilebilir bir turşu isteyerek çok mu oluyorum? | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ هل من الصعب الحصول على خضار مطبوخ صالح للاكل ؟ |
| Bunlar çocuk değiller, Bay Popper. Bunlar hayvan. yemeğe, kara ve vahşi doğada bir balina tarafından yenilmemek için şansa ihtiyaçları var. | Open Subtitles | مستر بوبرهؤلاء ليسوا باطفال سيدى , انهم حيوانات وبحاجه للاكل والثلج وفى بعض الاحيان أحدهم يحتاج للاكل بواسطة حوت |
| Üzüldüm. Haydi yemeğe. Gösteri bitti, gidelim. | Open Subtitles | انا ىسف, دعينا نذهب للاكل لقد انتهى العرض |
| İçecek veya yiyecek bir şey? | Open Subtitles | أتريدي شئ للاكل أو الشرب، رجاء ؟ |
| Chosun'un dağları insanlara yiyecek çok şey verir. | Open Subtitles | الاشياء الصالحه للاكل بجبل جوسون |
| - yiyecek bir şeyler alacağım. | Open Subtitles | انا احضر شيئا للاكل |
| yiyecek kadar güzel, değil mi? | Open Subtitles | صالحٌ كفاية للاكل أليس كذلك ؟ |
| Küçük mutfak.Makinedeki bazı yiyecekler hala yenilebilir. | Open Subtitles | بعض الغذاء في تلك الماكنة ما زال صالح للاكل مكتب ظريف ، احبه |
| YENİLMEZ YENİLEBİLİR | Open Subtitles | البازلاء البرية الحلوة غير صالحة للاكل بطاطا جزر الاسكا البرية صالحة للاكل |
| Birçoğu yenilebilir su yılanı; ama bazıları da zehirli. | Open Subtitles | مُعضمها أفاعي قابلة للاكل ولكنَّ البعض تكون سامَّة |
| Derisinden kanatlarına kadar yarasanın her parçası yenilebilir. | Open Subtitles | ، كل جزء مِن الخفاش صالح ٌ للاكل نزولا ً نحو الجلد الذي على الاجنحة |
| Baba, onlarla yemeğe gideceğimi söyledim. | Open Subtitles | ابي, قلت لك اني ذاهبه للاكل معهم |
| Hey Paul, yemeğe inecek misin? | Open Subtitles | اهلا يافتى هل انت مستعد للاكل |
| yemeğe vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت للاكل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 