"للان" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdilik
• Henüz

Şimdilik, evet. Ama 10 yıl sonra, sadece sikmekten sıkıldığın kadınlardan biri olurum.
للان , أجل , ولكن أعطها 10 سنوات , وأنا سأكون فقط إمرأة أخرى تعبت من نكحها

Şimdilik önceliğimiz düşük.
حسنا, للان, نحن أقل أولويه كلها تحدد بالحاجة و

Şimdilik, onun hayatta kalmasına odaklanalım.
للان ، دعنا نأمل أن نبقيه علي قيد الحياه

Binbaşı Thakur ve ailesinin yaşadığı ev. Şahitler Henüz yok.
الذي قتل بوحشيه والشرطة لم تدلي باي تصريح للان

Henüz asıl şoku yaşamadı, ama...
لست متاكده من انها استوعبت الموضوع للان

Ama Şimdilik bu protestanların saçma kurallarıyla devam edeceğiz.
ولكن للان يجب ان نستمر فى تمثيلية الحكم البروتستانتي

Evet, biraz sonra bize katılacak ama Şimdilik işleri biraz gayri resmi tutmak istedik.
نعم ، سينضم الينا ، بعد قليل لكن للان نود ان تكون الامور غير رسمية

Ama Şimdilik, düşmanlarımız olduğunu ve seninki hariç zihin okuyabildiklerini bil.
للان , دعنا نقل اننا لدينا اعداء , اعداء يمكنهم قراءة الافكار , ماعدا سواك .

Şimdilik cehennem güvenli olan tek yer di.
الجحيم كان هو المكان الامن الوحيد للان

Şimdilik, demokrasinin prensiplerine bağlı kalmak zorundayız.
للان , يجب ان نلتزم بمبادئ الديموقراطية

- Ciddi misin? Şimdilik böyle olacak.
هراء، إنه وضع للان وحسب

Şimdilik, en azından...
لان يسمع هذا للان , على الاقل

Şimdilik hoşça kalın!
وداعاً ، وداعاً للان

Şimdilik, gurur duyun.
للان , كن فخورا

Şimdilik sadece ona yaklaş. Yakın arkadaşı ol.
للان فقط اقترب منه اصبح صديقه

İyi mi? - Henüz bir karara varamadım.
.لم اكون رايا حوله للان

Çünkü beni Henüz görmemişti.
لانها لم تراني للان

Tek bir asker veya at bile Henüz hareket etmedi.
لم يتحرك اي جندي او حصان للان

Ama Henüz çocuklar gelmedi.
لكن الاولاد لم يأتو للان.