Bu yüzden, bir arkadaşımızdan bize katılmasını istedik. | Open Subtitles | العلاقة، لذلك طلبنا من الأصدقاء للانضمام إلينا. |
Adamı bize katılmasını istedim, böylece şu evi bölme işini teklif edebilirim. | Open Subtitles | لقد دعوته للانضمام إلينا لأتمكن من اقتراح فكرة التقسيم هذه |
Ajan Garnider'dan bize katılmasını rica ettim. | Open Subtitles | لقد طلبت من عميل جاردنر للانضمام إلينا |
Bu akşamki konuşmacımızı bize katılması için zevkle çağırıyorum,... | Open Subtitles | ولمن دواعي سروري أن أدعوا متحدث الليلة للانضمام إلينا: |
Bu yüzden Boyalı Klanı'nı bize katılması için çağırdım. | Open Subtitles | لهذا دعوت القبيلة المرسومة للانضمام إلينا |
Bununla ve bununla, V-1'ler bize katılmak için sıraya giriyor olacak. | Open Subtitles | مع ذلك وهذا، وV-1S سيتم يصطفون للانضمام إلينا. |
Kate'e bize katılmasını söyledim. | Open Subtitles | لقد طلبت من "كايت" للانضمام إلينا. |
Onlardan kurtulun. Prens Richard ona baş kaldırdığında, hem senden hem de vicdanından, bize katılmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | حين سيواجهه أمير (ريتشارد) سأستدعيك وضميرك للانضمام إلينا |
Aslında hatırladım da... bize katılması için bir arkadaşı davet etmiştim. | Open Subtitles | في الواقع، هذا يذكرني، اه... دعوت أحد الأصدقاء للانضمام إلينا. |
Demek bize katılmak için geldin. | Open Subtitles | إذن، جئتَ للانضمام إلينا |