"للا شئ" - Translation from Arabic to Turkish

• boşuna
• hiç için

Bana bunu yapma. Sana bu içkileri boşuna almadım.
لا تفعلى بى ذلك ، إننى لم أشتر لك كل هذه المشاريب للا شئ

Baba, evden 3000 mil ötedeki okulu boşuna seçmedim.
أبي أنا لم أختار كلية علي بعد 3000 ميل للا شئ. - اسم زميلة الغرفة؟

Lütfen bana Bayan Havisham tarafından bütün gece boşuna ellenmediğini söyle.
أخبرني أنني لم أقضي الليلة كلها مع السيدة (هافيشام) للا شئ

İsa bir hiç için ölmedi. İnsanoğlu bir hiç değil.
لم يمت المسيح للا شئ الانسانية ليست لا شئ

Hayatımı bir hiç için riske attım.
وانا خاطرت بحياتى للا شئ اممم

Tommy boşu boşuna hapse girene kadar peşini bırakmayacaksın.
لن تتوقفى حتى يكون تومى فى السجن للا شئ

Beni boşuna sattın.
أنتِ خنتينى للا شئ.

boşuna bu kadar giyindiğimi düşünmeye başlıyordum.
بدأت اظن انني تأنقت للا شئ

O yüzüğü parmağına boşu boşuna takmadım.
لم أضع خاتماً في إصبعك للا شئ

Hayatımı bir hiç için riske attım.
وانا خاطرت بحياتى للا شئ

Her şey bir hiç için.
كل للا شئ