Bu otel sistemlerinde kullanılan kart sistemini bozar. | Open Subtitles | هذا يحل أى طراز من أنطمة جيريكو للبطاقات الاليكترونية. |
Ben geç kızken çok az kart alırdık, bir demet çiçek Sevgililer günü için yeterliydi. | Open Subtitles | عندما كنت فتاة صغيرة ,لم يكن هنالك حاجة للبطاقات باقة أزهار كانت تعتبر كافية لعيد الحب |
Bizim kart sistemimizdeki pembe kartları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر بطاقاتنا الزهرية ، من دليل نظامنا للبطاقات ؟ |
Savunma Bakanlığı, nakit ödemeleri kesmek için, kredi kartları çıkardı. | Open Subtitles | من أجل قتله عن تشتيت النقود قضايا دود للبطاقات الائتمانية |
Kredi kartları umurumda değil. Ben asil bir davranışta bulunuyorum. | Open Subtitles | لا أكترث للبطاقات الإئتمانية إنني أحاول القيام بعمل نبيل |
Bu kartın bir anlamı daha var. | Open Subtitles | هناك معنى آخر للبطاقات |
Oradan kartlara geçtiler. | Open Subtitles | أنت الذي جلعتها تشاهد البرنامج في التلفاز ، هذا يوصلنا للبطاقات |
Çünkü bu oyun oyuncuların birbirinden kart almasına dayanıyor. | Open Subtitles | لأنّ هذه اللّعبة معتمدة على سرقة اللّاعبين للبطاقات من بعضهم بعضًا. |
Pekâlâ Bay Wentworth, yılın en iyi kart yazarı seçildiğinizi söylediler, hem de üç yıl arka arkaya, 2005, 2006 ve 2007'de. | Open Subtitles | حسناً سيد "وينتورث"، أخبروني أنك كنت حامل لقب "أفضل كاتب للبطاقات" للأعوام 2005 و2006 و2007. |
kart şovu yap istersen? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لعرض للبطاقات ؟ |
kart oyunu gibi topluyor. | Open Subtitles | هذه علبِ الكارتون - هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ... هو يَجِبُ أَنْ يَبقيهم يَحْبّونَ البعضَ النوع المريض للبطاقات التجاريةِ. |
Bu Yazrick dene adam- Vegas'ta kart sayarken enselenen adam değil mi? | Open Subtitles | ...ذلك الرجل (يازرك), أليس هو الذي طُرد من (فيغاس) لعدهِ للبطاقات |
Sonra diğerlerine için rassal kartları seçtirdiniz. | Open Subtitles | و ثم بدلت للبطاقات العشوائية للباقين |
Bırakın şimdi kartları! | Open Subtitles | تباً للبطاقات! |
Bu kartın bir anlamı daha var. | Open Subtitles | هناك معنى آخر للبطاقات |
Bana eski moda gibi geldi, ama o kartlara ne oldu, şu kafanı patlatanlara? | Open Subtitles | ... قل أن أسلوبي قديم لكن ماذا حدث للبطاقات التي تنسف رأسك فحسب ؟ |