"للبوليس" - Translation from Arabic to Turkish

• polise
• Polisin
• polisçe

Fräulein Mann, dilerseniz, sizi indireceğim ama polise kesinlikle bir şey söylemeyeceksiniz.
سيدة مانى, لو اردت, سوف اجعلك تغادرين الحافلة ولكنك لن تقولى شيئا للبوليس

Kesin olan, polise gidersen seni suça ortaklık etmekle suçlarlar.
الشئ المؤكد هو عندما تذهب للبوليس من المحتمل أن يوجهوا لك تهمه أنك مشترك فى الجريمه

- Çünkü o zaman adlarını polise veririm
ما ساقول لك والا عندها سابوح باسمائهم جميعا للبوليس

Polisin bulması için de odaya bir ruj bıraktınız.
وتركت للبوليس ان يجد دليل بسيط, احمر الشفاة

Eğer bana bir şey olursa Polisin haberi olur.
إذا حدث أي شئ لي الأمر سيصل للبوليس

Her eyalette polisçe aranan katil sensin.
واوصيك بان تكون حذر انت القاتل و انت من هو مطلوب للبوليس فى كل ولايه

polise gidemeyiz. Orada bizi izliyor ve bekliyor.
لا يمكننا الذهاب للبوليس لأنه قابع بالخارج يشاهدنا و ينتظرنا

Sorunun için polise gittim ama onlar sana yardım edemediler ve bize geldin.
أنت عرضت مشكلتك للبوليس, ولم يتمكنوا من مساعدتك لذا, أتيت إلينا

polise bu bilgiyi verdiniz mi, efendim ?
هل أدليت بهذه المعلومات للبوليس أيها السيد

Yanlış birşeyler olmadan polise gitmek istiyorum.
انا عايزة اروح للبوليس قبل ما اى حاجة غلط تحصل

Senden hiçbir şey istemedim. polise gitmen sana bir şey kazandırmayacak.
لم أطلب منك اى شئ , ان هرولتك للبوليس لم يُكسبك شيئا

Baba, polise gidebilirdin. Böyle yapmak zorunda-
ابي , كان يمكنك الذهاب للبوليس لم يكن عليك

Yeni benimle polise gelmeyecek misin?
أتعنى أنك لا تريد القدوم معى للبوليس ؟

polise ait bir tabanca.
هذا المسدس ملك للبوليس و يخص شرطى ميت

polise git. Yalancılardan nefret ederim.
ذاهبا للبوليس أنا أكره الكاذبين

Bu işi polise bırakıp bir adım ötede durmalıyız.
يجب ان نذهب للبوليس ونرك لهم الامر

İtirafını sonradan da hazırlayabilir ve polise tevdi ederiz.
ان اعترافه يمكن ... أ تدبيره بعد ذلك, وتقديمه للبوليس .

Polisin canı cehenneme!
تبا , تبا , تبا , للبوليس تبا لهم

Polisin canı cehenneme!
تبا , تبا , تبا , للبوليس

Bu Polisin malı.
ممتلكات للبوليس

Ama diğer taraftan, sizi uyarmalıyım ki ... siz bir katilsiniz ve her eyalette polisçe aranıyorsunuz... ve, aaa, dikkatli olmanızı tavsiye ederim.
ولكن من ناحيه اخرى يجباناحذرك... بانك قاتل... ومطلوب للبوليس فى كل الولايات...