Biraz daha şatafatlı bir şey. Bira kulübüne üyelik aldım. | Open Subtitles | إنها أرقى من ذلك، إنها عضوية في نادي للبيرة |
Bira fabrikası açmamı veya petrol hisseleri alıp satmamı. | Open Subtitles | أفكر ربما يريد من أن أفتح مصنع للبيرة أو المساهمة في النفط |
Bira fabrikası açmamı veya petrol hisseleri alıp satmamı. | Open Subtitles | أفكر ربما يريد من أن أفتح مصنع للبيرة أو المساهمة في النفط |
Biraya daha fazla yer kalacak desene. | Open Subtitles | حسنٌ، يوجد هنالك متسع في معدتي للبيرة |
Çünkü Biraya yerin kalmayacak | Open Subtitles | لانه لن يكون لديك مجال للبيرة |
Aslında, yeni araştırma enstitüsünün yapılmasına finansman sağlayan Carlsberg Bira fabrikasıydı. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كان اعتماداً مالياً من مصنع كارلسبرج للبيرة هو الذي ساعد في بناء معهد أبحاثه الجديد |
Bira distrübitörü olarak milyonlar kazanmış... hayallerimin kadını ... | Open Subtitles | ,لقد صنعت الملايين .كموزع للبيرة إنها إمرأة أحلامي |
Geçen hafta, yurtta kalan bir kız King Kong'lu Bira fondip borumuzu sipariş etmek için aradı ve yerde yatabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | الأسبوع الفائت سكن فتيات إتصلوا لطلب مضخة " كينغ كونغ " للبيرة و قالوا لي أن بإستطاعتي أن انام على الارض |
Millet, öyle bir tanıtım çekimi yapmalıyız ki Times Meydanı'na gelen ya da şehirde herhangi bir taksiye binen para saçan, Bira höpürdeten turistlere şiddetli bir ereksiyon vermeliyiz. | Open Subtitles | يا قوم نحتاج لدعاية نارية. الذي سيعطي لكل شخص وكل سائح مستهلك للبيرة ومن سيزور الميدان |
- Hapisten yeni çıktın canın Bira istemiyor. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوك من السجن أنت لست في مزاج للبيرة |
Bira da yok. | Open Subtitles | نصف ساعة و لا شرب للبيرة من فضلك |
Parşömeni bulan kişi ve seçeceği bir ziyaretçi, büyülü Bira fabrikasına gidecek ve ömür boyu Bira hakkı kazanacak. | Open Subtitles | "كل رابح محظوظ وضيف من إختياره سيأخذ جولة في مصنعه" "ويغادر بإمداد للبيرة مدى الحياة" |
Çantamda bir fıçı Bira var. | Open Subtitles | كان لدي قمع للبيرة في حقيبتي الليليه. |
Haydi ama, Bira içerek hep beraber kilo alıyoruz. | Open Subtitles | هيا .. لقد قللنا من شربنا للبيرة معاً |
Haydi ama, Bira içerek hep beraber kilo alıyoruz. | Open Subtitles | هيا .. لقد قللنا من شربنا للبيرة معاً |
Bu helikopter tankı sanki dev bir Bira fıçısı gibi görünür. | Open Subtitles | ...الخزنة المغمورة كأنها ذلك الشيء الضخم تبدو كأنها صفيحة للبيرة |
Tanrım, "Bira" markalı biradan nefret ediyorum. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره كلمة "بيرة" كعلامة تجارية للبيرة |
Biraya büyük saygım var! | Open Subtitles | لدى إحترام للبيرة |
- Sadece Biraya gidelim. | Open Subtitles | - اسمحوا نبسب؛ s الذهاب للبيرة فقط. |
Biraya evet! | Open Subtitles | نعم للبيرة! |