"للتحدث معي" - Translation from Arabic to Turkish

• Benimle konuşmaya
• Benimle konuşmak
• konuşmak için
• Benimle konuşman

Benimle konuşmaya istekliydi çünkü diğer mağdurlardan, BM'den, onun karışık kültürünü anlayan bir kadının geldiğini duymuştu.
كانت على استعداد للتحدث معي لأنها سمعت من ضحايا أخريات أن هناك امرأة من الأمم المتحدة تفهم ثقافتها المعقدة.

Sana yöneltilen suçlamalar hakkında Benimle konuşmaya gönüllü müsün?
هل أنت مُستعد للتحدث معي حول الاتهامات الموجهه ضدك ؟

Benimle konuşmaya hazır olduğunda inzibata haber verirsin.
يمكنك أن تعلم الشرطة العسكرية عندما تكون مستعداً للتحدث معي.

Şunu bilmeni istiyorum ne zaman Benimle konuşmak istersen ben buradayım.
أريدك فقط أن تعلم أنك حينما تحتاج للتحدث معي فأنا هنا

Benimle konuşmak üzere iyi görünümlü birkaç FBI ajanı yolla.
لماذا لا ترسلون الفيدراليين الوسيمين للتحدث معي ؟

Benimle konuşmak için zaman ayırdığına minnettarım.
أنك ستعطين من وقتك للتحدث معي أعلم أن ما تمرّين به

Lütfen makosen ayakkabılı bir adamın Benimle konuşman için sana para vermediğini söyle.
أرجوك أخبرني أن شابًا يرتدي حذاءً غاليًا جدا لم يدفع لك كي تأتي للتحدث معي.

Sakın benimle konuşma. - Benimle konuşmaya hakkın yok.
لا، لا تتحدث معي، ليس لديك الحق للتحدث معي.

FBI Benimle konuşmaya geldi, biliyorsundur.
تعرفين، الـ إف بي آي جاءت إلى ... .. للتحدث معي

O kadar gerçekti ki, gerçekten Gil'in Benimle konuşmaya geldiğini zannettim.
بدا الأمر حقيقياً جداً، لقد اعتقدت بأن (جيل) جاء للتحدث معي

Konuşur musun? Sanırım henüz Benimle konuşmaya hazır değil.
لا اظنه مستعدا للتحدث معي

Benimle konuşmaya can attığını biliyorum. İşte şimdi şansın var.
حسناً كنت تتوقين للتحدث معي

Benimle konuşmaya iznin yok.
انتي غير مسموحه للتحدث معي

Benimle konuşmak onun için O kadarda zor olmamalı.
لن يكون صعبا عليه أن يجد طريقة للتحدث معي

Doğru düzgün okuduğunda, Benimle konuşmak isteyeceksin.
ستأتي للتحدث معي ما إن تنتهي من قراءة هذا الملف بتمعّن

Benimle konuşmak için bir bahane arıyorsun çünkü son defa konuştuğumuzda bana çıkma teklif etmiştin ve ben de hayır demiştim.
أنت تبحث عن أعذار للتحدث معي لأننا في آخر مرة تحدثنا معاً طلبت الخروج معي ورفضت

Dün Benimle konuşmak için polisler geldi.
لقد حضروا للتحدث معي ظهراً بالأمس ، تلك الشرطة

Benimle konuşman gerek.
أنتِ بحاجة للتحدث معي