Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"للتحدث مع أحد" - Translation from Arabic to Turkish
-
biriyle konuşmaya
| biriyle konuşmaya ihtiyacın olursa beni ara demiştin. | Open Subtitles | أهلاً هل أنتَ واثق أنه يمكنني الاتصال بك إن احتجتُ للتحدث مع أحد |
| Gerçekten biriyle konuşmaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | كنت بحاجة ماسة للتحدث مع أحد ما. |
| biriyle konuşmaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لا أعرف .أحتاج للتحدث مع أحد ما |
| Varlamov'un poker arkadaşlarından biriyle konuşmaya. | Open Subtitles | للتحدث مع أحد أصدقاء (فارلاموف) في لعبة البوكر |