"للتحرك" - Translation from Arabic to Turkish

• harekete
• hareket
• Gitmeye
• taşınmasını
• hazır
• çıkmaya
• İlerlemeye
• etmeliyiz
• ilerlemek için

harekete geçmek için hazırız ama bu hava canımı sıkıyor.
على كلٍ، نحن جاهزون للتحرك لكن هذا الطقس غير مشّجع

Arabanın tamir olduğunu bilseler harekete geçip yola düşmek isteyecekler.
إذا عرف الآخرون أنها قابله للتحرك, سوف يريدوا الرحيل جميعاً

Diğer bir ihtiyaç da hareket edebilen bir sistem olması.
أحد الأمور الأخرى بأن هذا تم تصميمه ليكون قابلا للتحرك

Gerçekten öne-arkaya hareket olması için benim ekrandan dışarı çıkmam gerekir.
للتحرك فعلاً فى البعد للأمام والخلف, يجب أن أخرج من الشاشة.

Bütün ekipler yerlerindeler ve Gitmeye hazırlar, Ajan Manning. Tamam.
كل الفرق في مكانها و جاهزة للتحرك أيها العميل مانينج

Ambulanslar, tutuklama araçları ve adli tıp emrimle harekete hazır olsun.
الإسعاف وسيارات الحجز والمحققين يجب أن يكونوا مستعدين للتحرك عند طلبي.

Son olarak da şunu gördük ki insanlara somut bir bilgi verdiğinizde harekete geçiyorlar.
وأخيرًا، تعلمنا أنه عندما توفّر للناس معلومات كهذه، يدفعهم ذلك للتحرك.

Eğer gerçekten 2 derecelik senaryoyu önlemek istiyorsak, harekete geçmek için şu andan başka bir zaman yok.
إذا كنا نريد تجنب سيناريو الدرجتين، لا يوجد وقت أفضل من الآن للتحرك.

Her neyse, silahşörler, Pi topraklarını obur ejderhadan kurtarmak için harekete geçirildi.
على أي حال، تمت مناداة الفرسان للتحرك لحفظ أرض باي من التنين الشره.

Peki; her an harekete hazır şekilde bekleyen vücudumuz, hareketsiz kalırsa neler olur ?
لذلك فإذا كان كل إنش من الجسد جاهز وينتظرك للتحرك ماذا يحدث عندما لا تتحرك؟

Mevzilere yerleştiler, kurtarıcıları yeterince yaklaştığında harekete hazırdılar.
لقد تمركزوا فى مواقعهم، مستعدين للتحرك عندما يقترب منقذيهم بما يكفى

hareket etmesi ve dengede durması için, Rezero'nun topu döndürmesi gerekli.
الآن للتحرك والتوازن، يحتاج ريزيرو إلى إدارة الكرة.

Sanki geleceğimiz buna bağlıymış gibi hareket etmeliyiz.
نحتاج للتحرك وكأن المستقبل يعتمد على ذلك.

Ağırlık çalışıyorum, bu sayede kaslarım güçlenecek ve hastalık başladığında etrafta hareket etmem için daha fazla vaktim olacak.
أقوم بتمارين رفع الأثقال، حتى تكون لدي قوة عضلية بحيث أنه حين أبدأ في الذبول، يكون لدي المزيد من الوقت للتحرك.

Çünkü hareket edecek yeterli seviyede su olmadığı için , ortaya çıkan büyük çaplı enerji baskılanmış olur.
وبسبب عدم وجود كمية كبيرة من المياه للتحرك خلالها، يتبقى كمية هائلة من الطاقة مضغوطة.

Ama oraya giderken çöp taşan kamyonların arasından sıyrılmalı ve mahallede hareket için en hızlı araç olan 3 tekerlilerin arasından geçmelisiniz.
ولكن لكي تصل هناك، عليك أن تراوغ شاحنات ممتلئة عن آخرها بالقمامة وبين عربات التكتك، وهي العربة الأسرع المستعملة للتحرك داخل الحي.

George takımı, Gitmeye hazırlanın. Charlie takımı, Gitmeye hazırlanın.
شركة جورج، تستعد للتحرك للخارج شركة تشارلي، تستعد للتحرك للخارج

Bütün ekipler yerlerindeler ve Gitmeye hazırlar, Ajan Manning.
كل الفرق في مواقعها وجاهزة للتحرك حسناً، عُلم

Bir kızın taşınmasını sağlamak için efsane yolmuş.
وهذا هو الجحيم في طريقة للحصول على فتاة للتحرك في

Belirtilen ekipler, emrimle birlikte ikinci yerlerinizi almaya hazır olun.
إلى كل الفرق استعدوا للتحرك إلى مواقعكم التالية مع أوامري

Sizi görmek güzel. Biz de tam çıkmaya hazırlanıyorduk.
من الجيد أني رأيتكما هنا فنحن مستعدون للتحرك

İlerlemeye hazır.
أستعدوا للتحرك.

Dolayısıyla robot doğanın içinde ilerleyecek, yiyecekleri midesine alacak, sindirecek, elektrik üretecek, doğada ilerlemek için bu elektriği kullanacak. Bu işlemi tekrarlayacak.
وبالتالي سيتحرك الروبوت فى البيئة يأخذ الطعام إلى معدته، ويهضم الطعام ويولد الكهرباء، ويستخدم تلك الكهرباء للتحرك في البيئة ويستمر في فعل هذا.