Organofosfat zehirlenmesi için daha güçlü bir şeyimiz var mı? Lanet! | Open Subtitles | أهناك أية علاج أقوى للتسمم بالفوسفات العضوي؟ |
75 çocuk, nükleer santralde meydana gelen bir kazanın sebep olduğu radyasyon zehirlenmesi yüzünden öldü. | Open Subtitles | خمس و سبعون طفل ماتوا إما يحتضرون للتسمم الإشعاعى نتيجة لحادث تسرب فى مركز الطاقة النووية |
2 hafta önce bir karşılaşmadan önce besin zehirlenmesi yaşadı. | Open Subtitles | قبل أسبوعين، تعرّض للتسمم الغذائي مباشرة قبل الإجتماع |
Marlon Ohio'da bölge başsavcısı, bu sabah garaj yolunda zehirlendi. | Open Subtitles | تعرض للتسمم من العدم في ممر مرآبه هذا الصباح. |
O ve ekibinden birkaç kişi radyasyon zehirlenmesine uğramış. | Open Subtitles | تعرض هو وطاقمه للتسمم الإشعاعي |
Bu insana vibrioya karşı aşırı hassasiyet verir. | Open Subtitles | إنها تعطي فرصة فريدة من نوعها للتسمم بحيث يسبب تورم المفاصل |
Ona vibrio için yüksek dozda seftazidim ve hemokromatoz için şelat verirsek evet. | Open Subtitles | "إفي حالة اذا ما اعطيناها جرعة عالية من "سيفتازيديم للتسمم وللصباغ الدموية |
Adli tabip 24 saat önce zehirlendiğini söyledi. | Open Subtitles | الطبيب الشرعى قال أنها تعرضت للتسمم قبل 24 ساعة |
Barbara Franklin'in fisostigmin sülfat ve Kalabar tohumundan elde edilen başka alkoloidler zehirlenmesi sonucu öldüğü belirlendi. | Open Subtitles | لقد ثبت ان بربارة فرانكلين قد ماتت نتيجة للتسمم بالفيسيوستيجمين سلفات ومستقات اخرى من حبوب الكالابار |
Organofosfat zehirlenmesi hıçkırıklara neden olabilir ve... | Open Subtitles | ويمكن للتسمم العضوي الفوسفاتي ...أن يتسبّب في الفواق و |
- Antifriz zehirlenmesi. | Open Subtitles | - مضاد للتسمم - ماذا قلت؟ |
1620 senesinde, İmparator Guangzhong, tahtta 29 gün kaldıktan sonra zehirlendi. | Open Subtitles | في عام 1620 اتعرص الامبراطور زوان جكونغ للتسمم بعد 29 يوماًعلى صعوده العرش |
Ama bir gerekçesi olan tek insan da zehirlendi. | Open Subtitles | فكّرت في ذلك الأمر أيضاً لكن الشخص الوحيد الذي يملك الدافع تعرض للتسمم |
Jim Garrett bir tür uzaylı gazı ile zehirlendi... | Open Subtitles | تعرض جيم جاريت للتسمم بواسطة ... سم فضائي ، بواسطة |
Klinik belirtiler... Belirtiler ağır metal zehirlenmesine işaret ediyor. | Open Subtitles | ...الأعراض - الأعراض كلها تشير للتسمم بالمعادن - |
Bu insana vibrioya karşı aşırı hassasiyet verir. | Open Subtitles | إنها تعطي فرصة فريدة من نوعها للتسمم |
Ona vibrio için yüksek dozda seftazidim ve hemokromatoz için şelat verirsek evet. | Open Subtitles | للتسمم وللصباغ الدموية (الآن , (كاميرون |
Kurbanın bir Rus ajan tarafından sistemlerini hacklemesini durdurmak için zehirlendiğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | يظنون أن ضحيتكم تعرض للتسمم من قبل عميل روسي بغية إيقافه عن اختراق نظامهم |