"للتقرب" - Translation from Arabic to Turkish

• yaklaşmak için
• yaklaşmanın
• yakın olabilmek için

Mevkisini oğluma yaklaşmak için kullanırken sadık numarası yaptığından hiç şüphem yok.
لا ساورني الشك في تظاهرها بالولاء بينما هي تستخدم منصبها للتقرب من ابني

Bir kadına yaklaşmak için kullanılan basit bir kart numarası.
خدعة بطاقة بسيطة التي تستخدم للتقرب من امرأة.

Her şekilde, annem sana yaklaşmak için beni kullansın istemedim, o yüzden...
بأي حال، لم أشأ أن تستغلني أمي للتقرب منك، لذلك...

İnan bana, Bartlett'a yaklaşmanın tek yolu bu.
اوكى , انا اقول لك انها الطريقه الوحيده للتقرب الى بارتليت

Başı derde girdiğinde ona yaklaşmanın yollarını arıyordum. Bu yüzden kampa getirttim. Ona söylemelisin.
كنتُ أبحث عن سبيل للتقرب إليه عندما تورط بالمشاكل، لذا جلبتُه إلى المعسكر

George Michael da seçmelere kuzeni Maeby'e yakın... olabilmek için katılmaya karar verdi.
و جورج مايكل ايضا جرب ان يقوم بتجربة اداء بحثا عن فرصه للتقرب من ابنة عمته مايبى

Uyuşturucu kullanmak Salazar'a yaklaşmak için tek yoldu. Kimse seni bu yüzden kovmaz.
أن تدمن كان الطريقة الوحيدة للتقرب من (سالازار)

- İlk olarak, Salerno'ya yaklaşmak için en iyi şansınız bu adam.
حسنا،أولا قبل كل شيء هذا الشخص هو أفضل فرصة للتقرب أكثر من (سيلارنو)

Ona yaklaşmak için bir yol bul.
أعثري على طريقة للتقرب منها.

Bu birine yaklaşmak için gereken bir dolu küçük taquito gibi.
{\pos(192,210)}هذا كثير من الحشو {\pos(192,210)}فقط للتقرب من شاب واحد

Valeri Ovechkin'e yaklaşmak için harika bir uyumum vardı.
ظنّوا أنني سأكون مناسبةً تماماً للتقرب من (فيلاي أوفيتشكن)

Yine de Müdür Shepard ona yaklaşmak için bir görev düzenledi.
لكن رغم ذلك... المديرة (شيبارد) أعدّت كامل المهمة للتقرب منه.

Leon'a yaklaşmak için mi?
للتقرب من (ليون)؟

Bizi annemize daha yakın olabilmek için kullanıyor.
إنه يستغلنا فحسب للتقرب من أمنا

Ama amigo kızlar takımına girersem, Nathan bunu ona yakın olabilmek için giriştiğim zavallı bir çaba olarak görecek.
فكرت أنه لو أننى التحقت بفريق التشجيع (فسيراه (ناثان على أنها محاولة مثيرة للشفقة للتقرب منه