"للتمرين" - Translation from Arabic to Turkish

• antrenmana
• egzersiz
• Pratik
• antremana
• prova için
• İdmana
• egsersiz

Benim antrenmana gitmem lazım siz de ne yapıyorduysanız devam edin.
يجب أن أذهب للتمرين لذا يا رفاق تابعوا ما كنتم تفعلونه

antrenmana zor bela yetiştim bu sabah.
انا بالكاد وصلت للتمرين هذا الصباح يا رجل.

- egzersiz, Michael. Senin gibi tembellerin yaptığı egzersiz kaseti buldun demek.
أرى أنك وجدتي شريط للتمرين صنع لأجل الناس الكسالى مثلك

Ayrıca egzersiz yapmak için yeterince zaman yoktur.
ليس هناك . . ليس هناك المتسع من الوقت للتمرين

Öyle bir noktaya varacaksınız ki, artık Pratik yapmanız gerekmeyecek.
سوف تصل إلى نقطة حيث لن تحتاج بعدها للتمرين

Tehlike, antremana geri dön.
عد للتمرين يا دانجر

Öğleden sonra prova için konser salonunu kullanabilir miyim Bay Shue?
هل يمكنني استخدام القاعه بعد ظهر اليوم للتمرين استاذ شوو؟

İdmana gitmem gerektiğini söylemiştim.
لقد أخبرتك كان يجب أن أذهب للتمرين

Peki. Yarın onu antrenmana kendim götüreceğim, tamam mı?
أعدكم بأني سأوصله شخصياً للتمرين غداً, حسناً؟

antrenmana zamanında gideceğiz.
و.. أنظر, فقد جئنا بالموعد المحدد تماماً للتمرين

Gerçek bir antrenmana var mısın, Marge?
هل انتي مستعدة للتمرين الحقيقي مارج ؟

Kahvaltıdan önce biraz antrenmana ne dersin?
ما رايك؟ جاهز للتمرين قبل الفطور؟

Kullanımınızda egzersiz alanı ve kütüphane olacak, ve tabiki diğer mahkumlarla iletişim kurmanıza izin verilecek.
هناك ساحة للتمرين و مكتبة اذا أردت استخدامها و أيضا سيحق لك التواصل مع غيرك من السجناء

O egzersiz sınıfındaki bazı kadınları tanıyorum.
أعرف بعض من أولئك النساء في صفك للتمرين.

Ve antrenman sırasında spor salonunda egzersiz yaparım.
وأن أستخدم الصالة للتمرين أثناء التدريب.

Pratik yapmam gerekiyor ve ilk defa bir tura tek başına katılan genç bir bayanım.
انا بحاجة للتمرين بالأضافة أنني إمرأة شابة عازبة ذاهبة لأول مرة في جولة

- Pratik yapman gerek. - Hayır, iyi sürüyorum. - Direksiyon dersi havasında değilim.
-هيا, إنك تحتاج للتمرين لا, إني أقود جيداً ولا أُريد حصة سياقة

Eğer antremana gelirseniz tabi.
إذا أتيتم للتمرين

Her ikinizi de yarın erken saatlerde görmek istiyorum. Sabah saat yedide, prova için hazır olun.
أريد أن تأتوا إلىَ غداً فى وقت مبكر فى السابعه صباحاً ، و تكنَ مُستعدات للتمرين

Ve yemekten sonra, Nick'le ben prova için buraya döndük.
وبعد الغداء عدنا هنا للتمرين

İdmana tekrar geri mi döndün?
رجعت للتمرين بسرعه؟ أوه .

Walter'ın doktorundan iyi haberler. Sonunda onu bir egsersiz programına sokabilmiş.
طبيب (والتر) و هذا خبر جيد أخيراً وضعه في برنامج للتمرين