"للتهريب" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaçakçılık
        
    • bahanesiyle
        
    • kaçakçılığı
        
    • Tebriz
        
    kaçakçılık ve karaborsacılık yüzünden 3 kez tutuklanmış. Open Subtitles قُبض عليه ثلاثة مرات للتهريب والبيع فى السوق السوداء
    Raul Montenegro'nun kaçakçılık şebekesinin toplandığı yer burası. Open Subtitles راوول كان يعمل عليها للتهريب عبر الجبل الأسود
    Sınırdan mal geçirme bahanesiyle sizden para kesiyorlar. Open Subtitles يعطونك حصّتك للتهريب خارج الحدود.
    Sınırdan mal geçirme bahanesiyle sizden para kesiyorlar. Open Subtitles يعطونك حصّتك للتهريب خارج الحدود. {\pos(192,230)}
    Ölmek üzere olan, Raymond Villard... ..iyi eğitimli uluslararası insan kaçakçılığı dünyasının lideri... ..ve Cuma günkü hapishaneden kaçışın sorumlusu. Open Subtitles من بين القتلى رايموند فيلارد زعيم شبكة دولية ضخمة للتهريب و الرجل المسئول عن أحداث هروب من السجن
    Tünel vaktiyle illegal içki kaçakçılığı için inşa edilmiş. Open Subtitles تم بناء نفق للتهريب الغير قانوني أثناء حظر الويسكي
    Şamran bölgesinden başlayan gizli yollar belirledik bu yollar dağların içinden geçerek Tebriz yakınlarına kadar geliyor. Open Subtitles لقد أوجدنا طرقاً سرية من منطقة "جمران" بضعة طرق للتهريب عبر الجبال
    " - Evlat, bu kompartmanlara sahip olduğun için şanslısın. - Onları kaçakçılık için kullanırım." Open Subtitles يا ولد, انت محظوظ انه كان عندك هذه الحجرات- استخدمهم للتهريب -
    Çetenin kaçakçılık kanallarıyla. Open Subtitles المال من الجزيرة - استخدام المعلومات البنية التحتية للتهريب.
    Eğer karteller, kaçakçılık rotaları üzerinden bu teröristlerin ABD'ye sızmalarını sağlayabilirlerse radikal hilafet yönetimleri kartellere malzeme tedariki sağlayacaktı. Open Subtitles خليفتهم سيدعم "الكارتلات" ان سمحوا له باستخدام طرقاتهم للتهريب لزرع خلايا ارهابية في امريكا
    Bu tekneler kaçakçılık için ideal. Open Subtitles تلك القوارب مثالية للتهريب
    kaçakçılık için mükemmel. Open Subtitles وقت مثالي للتهريب
    Eğer onu ve takımını projeden uzaklaştırmazsanız, uçaklarınız birer kaçakçılık gemisine dönüşecek. Open Subtitles سوف تصبح مشاريعك أداة للتهريب
    Suç örgütü Intergang'ın ilerleme tüpleriyle Dünya'ya uzaylı teknoloji kaçakçılığı yapma geçmişi var. Open Subtitles .... المنظمة الأجرامية أنترغانغ لديها تاريج للتهريب في التقنية الفضائية هربت إلى الأرض خلال أنابيب بوم
    Tebriz yakınlarında, uzanan dağlar boyunca gizli hatlar mevcut. Open Subtitles بضعة طرق للتهريب عبر الجبال إلى الحدود قرب "تبريز"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more