"للثدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Göğüs
• meme
• göğüslere

Karaciğer yetmezliği hormon dengesini bozup anormal Göğüs büyümesine neden olmuş olabilir.
فشل الكبد قد يعدل من مستويات الهرمون قد يسبب نموا غير طبيعي للثدي

Göğüs ameliyatı olacak mı bilmiyoruz.
لا نعلم إذ كانت ستخضع لعملية استئصال للثدي

Göğüs kenarıma dikkat et, koca adam.
انتبه للثدي يا فتى

Mesela 37 yaşındaki bir kadını ele alalım. Evre 2, östrojen reseptörü pozitif meme kanserli olan bir hasta.
حسنا، امرأة في ال37 من عمرها. تم تشخيصها بالمرحلة الثانية من سرطان مستقبلات هرمون الاستروجين الإيجابية للثدي.

Mesela, ne tür bir meme rekonstrüksiyonu olacağım gibi.
مثل، أي نوع من إعادة تشكيل للثدي سأتلقى.

Ama bunun işe yaraması halinde, daha büyük göğüslere ihtiyacım vardı.
ولكن ، لكي اجعل ذلك يحث كان يجب ان اقول بعملية تكبير للثدي

Eğer kıllıysa göğüslere yönelirim.
ولكن إذا كان مشعر، أذهب للثدي.

İçinde Göğüs resimleri var.
يحتوي على صور للثدي

Göğüs büyütme ameliyatı.
عملية تكبير للثدي.

Örneğin, 2009’daki bir araştırma mamografi taramalarının meme kanseri ölümlerinin sayısını bin kadında beş ölümden
على سبيل المثال: وجدت مراجعة في 2009 أن الفحص الإشعاعي للثدي خفّض عدد وفيات سرطان الثدي من خمس نساء في الألف إلى أربع.

meme yoğunluğu görselinde sarıyla gösterilen yağ dokusu bağ ve epitel dokular ise pembe renkte.
ان كثافة الثدي عادة تعبر عن كمية الدهون الموجودة فيه وهي واضحة هنا باللون الاصفر مقابل الانسجة الطلائية والرابطة المشكلة للثدي والتي تظهر باللون الزهري

Dijital mammografi, tıpkı dijital fotograf makinelerinde olduğu gibi elde edilen görüntüyü depolamaya ve üzerinde işlem yapmaya olanak veren ama hala meme röntgeni niteliğindeki bir tanı yöntemi.
ان الماموغراف الرقمي .. هو نفس الامر تصوير بالاشعة السينية للثدي ولكن الصور يمكن ان تخزن ضمن شرائح رقمية كثيرة كما يحدث ذلك في الكميرا الرقمية

Yeni meme filmi makinemizin adı "İşini bitir 2000".
آلتنا الجديدة للتصوير الإشعاعي للثدي تُدعى "إجعل نفسك 2000"

Ben göt değil, meme adamıyım.
لست ميّالا للمؤخرات أنا ميّال للثدي