"للجائزة" - Translation from Arabic to Turkish

• ödül
• Ödülü
• Ödüle
• ödülün
• - Ödül
• ödülüne

Bu ödül için 11 kez aday olmuş ama hiç kazanamamış.
لقد تم ترشيحه للجائزة 11 مرة ولم يفز بعد

Ağır işleri biz yaparız siz ödül için gelirsiniz.
نحن نقوم بالعمل الشاق و أنتم فقط تظهرون للجائزة

İnsan onlarla yaşayamadığı gibi onları şerife teslim edip karşılığında ödül de alamıyor.
الأقارب؟ لا تستطيع العيش معهم ولا تستطيع إدارتهم للجائزة

Publisher's Clearing House Ödülü sayesinde iyi bir yaşam sürüyoruz.
ويمكننا أن نتحمل مصاريف بقائنا شكراً للجائزة التي ربحناها.

Uzaklaşmayı Ödüle karşı bariyer olarak kullanıyorsun.
ستظل صندوق مغلق مثل السد للجائزة

Belki de, Bayan Audrey, müşterinin kazanabilmesi için ödülün verileceği gün herhangi bir şey satın alması gerekir.
ربما أنسة أوردي من أجل الظفر بالفستان هذه السيدة يجب أن تشتري سلعة في نفس اليوم المعلن للجائزة

- ödül umurumda bile değil.
لا أهتم للجائزة.

Benim, 2 kez Oskar ödülüne aday olmuş Viktor Taransky'nin.
هل تعلمين لماذا انا فيكتور تارانسكي مرشح مرتين للجائزة الاكاديمية ؟

Kesinlikle haklısın, Gene, büyük ödül için yarışıyorlar.
كنت الانفجار الإضافية ، جين ، فإنها يعد العدة للجائزة الكبرى.

Bayanlar ve Baylar. Bir sonraki ödül ile devam ediyoruz.
. سيداتي و سادتي ، ننتقل للجائزة التالية

20,000 dolarlık ödül için iki efsane arasında bir maç olacak.
للجائزة من 20 ألف دولار، مباراة بين أسطورتين.

Çuvalda birikenleri mi alacaksın yoksa her şeyi riske atıp büyük ödül için yarışacak mısın?
هل حفاظ على ما هو موجود في كزة، أو المخاطرة بكل شيء... ... وتذهب للجائزة الكبرى؟

Evet, şimdi sıra büyük ödül için oylamaya geldi.
حسناً، حان الوقت للتصويت للجائزة الكبرى

Bu en büyük ödül için bir yarışma.
انها مسابقة للجائزة الكبرى للجميع

Sanırım zeki bir adam ortağına verdiğinin daha büyük kısmını kendine almak için Ödülü düşük söyleyebilir.
حسناً أفترض هناك رجل ذكي على البلاغ للجائزة يحاول الحصول على أفضل حصة مما يحصل شريكه

Ödülü kaybettiğin için destek alamamaktan korkuyorsun.
تخشين من عدم قدرتك على جمع الدعم بعد خسارتك للجائزة.

Ödüle hak kazandın.
إنك مستحق للجائزة

Alacağım ödülün umurunda olmadığını söyledi.
قال إنه لا يكترث للجائزة التي آخذها

Tehlike sadece ödülün değerini arttırır.
الخطر فقط يزيد تقدير المرء للجائزة

Bence ancak eski akademi ödülüne aday olabilir.
لويت" مبالغ في تقييمه" أعتقد أن سيترشح للجائزة الأكاديمية !