"للجانب المظلم" - Translation from Arabic to Turkish

• karanlık tarafa
• karanlık tarafına
• Karanlık Yüz

Senin karanlık tarafa olan ilgini anlamaya başlıyorum.
أوه، أرى أنكِ بدأتِ تنجذبين للجانب المظلم

Ve Gabriel'in karanlık tarafı güçlendirmek için ruhları karanlık tarafa topladığını da biliyoruz değil mi?
و نعرف ان جابريل يريد ان يأخذ أرواح للجانب المظلم ليجعل الجانب المظلم أقوى، صحيح؟

Beni karanlık tarafa çekeceklere değil.
على الطريق الصحيح ولا يجذبونني للجانب المظلم الجانب المظلم , حسنا

C. ve B.'nin karanlık tarafa karşı koyamaması hiç sürpriz sayılmaz.
ليست مفاجئة أن سي وبي خضعوا للجانب المظلم

Venüs uzun bir zaman önce karanlık tarafına doğru kesin bir dönüş yaptı. Venüs bir cehennem.
انحرف الزهرة للجانب المظلم منذ أمدٍ طويل

Karanlık Yüz! Sence 1972'den beri orada ne yapıyorlar?
لماذا تظن أحداً لم يذهب للجانب المظلم منذ 1972

Ve karanlık tarafa geçmem an meselesiydi.
ثم كانت مسألة وقت حتى أنضممت للجانب المظلم.

Görev gücüne alınman için seni bizzat önermiştim. Ama anlaşılan karanlık tarafa geçmişsin.
لقد جندتك خصيصا للإنضمام للقوة المشتركة، لكن يبدو أنّك ذهبت للجانب المظلم.

Tebrik ederim. Resmi olarak karanlık tarafa katıldın.
تهانينا، لقد انضممت رسمياً للجانب المظلم

karanlık tarafa geçtiğini düşünmeye başlamıştım.
وأنا التي ظننت أنني أخذتكِ معي للجانب المظلم

AsıI soru şu ki, karanlık tarafa mı geçecek yoksa bizi mi destekleyecek?
السؤال هنا ، هل سيعبر للجانب المظلم أو سيقوم بالتصويت من أجلنا؟

Siz çocuklar karanlık tarafa gelmelisiniz.
عليكم الذهاب للجانب المظلم يا شباب

Hadi Luke, karanlık tarafa katıl. Çok eğlenceli.
هيا لوك، انضم للجانب المظلم انه رائع

Sam'in karanlık tarafa geçmesi ile ilgili tartışmaya vakit yok.
هذا ليس الوقت المناسب للحديث عن توجه (سام) للجانب المظلم

karanlık tarafa bir geçiş daha var demek.
محترف عصريّ آخر يلجأ للجانب المظلم

Partin kesildiği için üzgünüm B. ama bu parti karanlık tarafa geçti.
لكن هذة الحفلة أنحنت للجانب المظلم

- karanlık tarafa geçeceğimi düşünüyorsun.
أنت تظن أني سأخدع للجانب المظلم - أجل! مفهوم؟ اجل -

Haydi, Luke, karanlık tarafa katıl. Çok havalı olursun.
هيا لوك، انضم للجانب المظلم انه رائع

Asla karanlık tarafa katıImayacağım.
انا لن أنضم ابداً للجانب المظلم

Ancak birlikte onu Güç'ün karanlık tarafına çekebiliriz.
ونحن معاً نستطيع فقط أن نحوله للجانب المظلم من "القوة".

Korku, karanlık tarafına giden yoldur.
الخوف هو الطريق للجانب المظلم.

Warblerlar üzerine eğilmemiz gerekirken Karanlık Yüz'ün bizi birbirimize düşman etmesine izin veriyoruz.
تسمحون للجانب المظلم بأن يقلبنا ضد بعضنا، عندما .(يجب أن نكون مركزين على الـ(واربلورز