"للجميع هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Buradaki herkese
• buradaki herkesi

Buradaki herkese sen sıçmadıysan mayonun nasıl ormanda bokla kaplı hâle geldiğini açıklayabilir misin?
أيمكنك التفسير للجميع هنا كيف انتهى بسروالك في الغابة ومغطى بالبراز إن لم تكن أنت من فعلها؟

Buradaki herkese şunu söylemek istiyorum: Bu adam, kendini geliştirme adına ciddi mesafe katetti.
أريد أن أشير للجميع هنا أن هذا الرجل يقطع شوطًا كبير

Buradaki herkese yeterince zarar verdim. Ve benimle birlikte kimseyi sürüklemeden arınmak istiyorum.
, أنا سببت ضرراً بما يكفي للجميع هنا

- Cep telefonları lazım. - Buradaki herkese söylemek istiyorum...
أحتاج للهواتف - ..أريد أن أقول للجميع هنا -

Yazar bu dünyadaki olayları değiştiremez çünkü buradaki herkesi mutlu sonuna o kavuşturmadı.
لا يستطيع المؤلّف تغيير الأحوال ببساطة في هذا العالَم لأنّه لمْ يمنح نهايةً سعيدة للجميع هنا

Sanırım Buradaki herkese söylemek istediğim -- eminim ki hepiniz bu konu hakkında geniş bir bilgiye sahipsiniz -- bu okyanuslarda çok büyük bir problem, ama bu bizim tüketiciler olarak yarattığımız ve çözebileceğimiz bir problem.
واعتقد انني اريد ان اقول للجميع هنا وانا اعلم ان الكثير منكم مهتم بهذه القضية اريد ان اقول - ان هذه مشكلة كبيرة للمحيطات - ولكن هذه المشكلة نحن الذين قمنا باستحداثها كوننا - مستهلكون - ونحن أيضاً يمكننا حلها

Ve Buradaki herkese de lanet olsun!
وسحقاً للجميع هنا!

Buradaki herkese striptiz yapacağım. Barney dışında.
انا سوف أرقص للجميع هنا (ماعدا (بارني

Ama buradaki herkesi temin ederim ki...
..لكنّي أحبّ فقط أن أؤكد للجميع هنا أنّ