"للجيش الأمريكي" - Translation from Arabic to Turkish

• Amerikan ordusunun
• ABD ordusuna
• Amerikan ordusu adına
• ABD Ordusu
• Amerikan askeri
• Amerika ordusunun
• Amerikan ordusuna
• ABD ordusunun

Bana soracak olursan, o adamın bedeni tamamıyla Amerikan ordusunun malı.
طالما أنا المسئول فجسم هذا الرجل كله ملك للجيش الأمريكي

Ya da çok yolunda. Bana soracak olursaniz o adamin tüm vücudu Amerikan ordusunun mali.
أو ربما شيء جيد لذلك جسده الأن يعتبر ملك للجيش الأمريكي

Haklarımdan imzayla vazgeçmeyeceğim, hem de ABD ordusuna.
لن أوقّع على التنازل عن حقوقي حتى أقلها للجيش الأمريكي

Amerikan ordusu adına Kelvin Genetik adında gizli bir deney programında çalıştı.
لقد كان جزءا من برنامج تجريبي سري للجيش الأمريكي ، يدعى "كالفن جينيتيكس"

Bugün ABD Ordusu'nun yeni yüzünü tanıtmak için buradayım.
اليوم أقدم لكم الوجه الجديد للجيش الأمريكي

Amerikan askeri merkez karargahının yeni yeri Katar'da.
الموقع الجديد لمقرّ القيادة المركزيّ للجيش الأمريكي هو بـ(قطر)

Tarihte savaş zamanında Amerika ordusunun mükemmel gücünü kullanan 25 adam vardı.
هنالك 25 رجل في التاريخ من إستطاعوا إستخدام القوة الرائعة للجيش الأمريكي ببراعة خلال وقت الحرب.

Amerikan ordusuna harita hazırlayan bir fotoğrafçılık şirketi bu.
شركة التصوير التي تنتج الخرائط للجيش الأمريكي

Bildiğiniz üzere ABD ordusunun ana önceliği insanların duygularıdır.
يؤسفني سماع هذا كما تعلمون فإن الهدف الأساسي للجيش الأمريكي هو مشاعر الشعب

Ya da fazlasıyla yolunda. Bana soracak olursan, o adamın bedeni tamamıyla Amerikan ordusunun malı.
أو ربما شيء جيد لذلك جسده الأن يعتبر ملك للجيش الأمريكي

Amerikan ordusunun 501. tümeni hemen karşılık verecek.
وسيكون أول رد فعل لوحدة 501 التابعة للجيش الأمريكي

Burası Amerikan ordusunun göz bebeğiydi.
هذا المكان كان بمثابة جوهرة التاج كبرنامج للجيش الأمريكي

18 yaşında ABD ordusuna katılıp Avrupa'ya gönderilmiş.
لقد إنضم للجيش الأمريكي وعمره 18 و تم إرساله لأوروبا

ABD ordusuna düşman gemilerinden ve uçaklarından kaçmak için radar bozucu üreten firma.
إنهم مُصنعون لأجهزة تشويش على الرادار للجيش الأمريكي لإخفاء قواربهم وطائراتهم عن مجال رادار العدو

Evet, bize verdiğin parayla 100 milyon mermilik, yasa dışı, Çin malı mühimmat satın aldık sonra da onları yeniden paketleyip ABD Ordusu'na sattık.
أجل، لقد أخذنا المال الذي أعطيتنا إياه واشترينا 100 مليون رصاصة صينية غير شرعية ثُم أعدنا تبعئتها وبعناها للجيش الأمريكي

Mesela, Amerika ordusunun girmesine izin vermeye ne dersin?
على سبيل المثال: لماذا لا نسمح للجيش الأمريكي بالدخول ؟

Siz ve dışarıdaki çocuklar Amerikan ordusuna ait topraklarda suç işlemek gibi bir hataya düştünüz.
أنت والفتية ارتكبتم خطأ، بالإعتداء على المناطق تابعة للجيش الأمريكي.