Aşkın gerçek anlamını bilmiyorum, ama tek bildiğim şey. | Open Subtitles | لا اعرف المعنى الحقيقيَ للحبِّ لكنى اعرف |
Sen Aşkın için savaş açıp destan yazacak bir kahraman değilsin. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ بطل في مسرحيّةِ ملحميةِ جاهز لشَنّ حرب للحبِّ |
Senin sevginle onur duyuyorum Pooja. Ayrıca bu sevgi beni çok mutlu ediyor. | Open Subtitles | انا فخور بحبك يا بوجا ، وانا سعيد للحبِّ الذى أعطيتَني |
Sameer, annem, öfkenin en büyük düşmanının sevgi olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | سمير، أمّي تَقُولُ، الغضب عدو الاكبر للحبِّ |
Aşk için yaptığını duyunca 100 doları kabul etmemiş olsun, ne dersin? | Open Subtitles | Ooh! ماذا عَنْ عَرضتَه 100,$ لَكنَّه لا يَأْخذَه، منذ هو كَانَ للحبِّ. |
Şu Aşk için yaptıklarımız. | Open Subtitles | أشياء نحن نَعمَلُ للحبِّ. |
Ama hiçbir şey, ilk Aşkın sonsuz gücü ile karşılaştırılamaz. | Open Subtitles | ...لكن لا شيءَ يُمْكِنُ أَنْ يُقارنَ ب القوَّة الأبديّة للحبِّ الأولِ |
Çünkü, Aşkın için ölürüm. | Open Subtitles | للحبِّ منك، أَمُوتُ. |
"Aşkın Kutsal Üçlemesi" | Open Subtitles | الثالوث المقدّس للحبِّ. |
Aşkın bu kadarı da çok fazla! | Open Subtitles | كثيراً للحبِّ. |
İnsanların kalbinde sevgi ve şevkat için çok fazla yer vardır. | Open Subtitles | لَها فقط كثيراً غرفة للحبِّ والمودّةِ. |
Sadece sevgi istediği için havlıyor. | Open Subtitles | هو فقط نِباح للحبِّ. وماذا أفعل؟ |
Bir zamanlar annenin ellerinde bu, sevgi yerine geçti. | Open Subtitles | مرةً... ... فيأيديأمِّكِ، عَبرَ للحبِّ. |
Yaptıklarının hepsi Aşk için. | Open Subtitles | الأشياء أنت تَعمَلُ للحبِّ. |
Koşulsuz Aşk için yapabildiklerin, gösterdiğin sabır--- | Open Subtitles | قدرتكَ للحبِّ الغير مشروطِ، صبركَ - -" |
Aşk için harika bir jest yapmasını bekliyorsun. Jane Nichols'a çiçek var. | Open Subtitles | وذلك سيقوم ببادرة جيدة للحبِّ... |
Aşk için! | Open Subtitles | للحبِّ |
O andan itibaren, o topu deliğe sokamazsın ne sevginle ne de paranla. | Open Subtitles | منتلكاللحظةعلى ، أنت لا تَستطيعُ الحُصُول على تلك الكرةِ في الكأسِ... للحبِّ أَو المالِ. |