| Hey, Neden Nadya'yı İlk çıkmanızda konsere getirmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تحضر نادية للحفلة الموسيقية أولا؟ سيكون هذا رائعا |
| Artık ofisime gelmiyorsun, bana hediye de getirmiyorsun ve beni, seninle birlikte konsere götürmeye de çalışmıyorsun. | Open Subtitles | لا مزيد من الزيارات المكتبية أو أغداقي بالهدايا ولا تحاول معي أكثر أن أذهب للحفلة الموسيقية معك |
| konsere bir bilet alabilmeyi umuyordum. | Open Subtitles | كنت آمل ان أحصّل على تذكرة للحفلة الموسيقية. |
| Ehh, benim konsere gitmem lazım. | Open Subtitles | من الأفضل أنْ أذهب للحفلة الموسيقية |
| Baloya bir partner götür. | Open Subtitles | الحصول على شريك للحفلة الموسيقية |
| Bakın biri o konsere gitmenizi istiyor. | Open Subtitles | ...اسمعِ شخص ما يريدك أن تذهبِ للحفلة الموسيقية |
| Profesör Avery, yarınki konsere gitmeli mi? | Open Subtitles | (أيجب على الأستاذة (إيفري الذهاب للحفلة الموسيقية غداً؟ |
| konsere siz de kalmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تبقى للحفلة الموسيقية. |
| Baloya Jeet ile mi gidiyorsun? | Open Subtitles | ستذهبين للحفلة الموسيقية مع (جيت)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 