| tarlaya birinin girmesini bekliyor, sonra da bir korkuluktan diğerine atlayarak girenleri öldürüyor. | Open Subtitles | و تنتظر شخصاً يدخل للحقل فتنتقل من خيال لآخر لتقتل كل من يأتي |
| tarlaya gittim, sapların arasındaki izi gördüm. Onu yapan şey gitmiş. | Open Subtitles | ذهبت للحقل ورأيت أثاراً على الدروب وماسببها قد أختفى |
| tarlaya gelişinden söz ediyorsan ilk gelişi mi, yoksa ikinci gelişi mi? | Open Subtitles | إذا كنت تقصد وصوله للحقل فهل تقصد المرة الأولى أو المرة الثانية... |
| Evet, eşyalarımı almak için tarlaya gideceğim. | Open Subtitles | نعم ، سأذهب للحقل لاحضار أشيائي |
| Araba, tarlaya oldukça uzaktı. | Open Subtitles | السيارة كانت على الجانب الآخر للحقل |
| tarlaya gitmen... gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تذهب للحقل ؟ |
| Masör, ben tarlaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأخرج للحقل يا مدلّك العظام |
| "Heylia beni tarlaya salmaz." | Open Subtitles | هيليا) لا تتركني أذهب)" "للحقل |
| - Üzgünüm... - Seni tarlaya geri koyacağım. | Open Subtitles | ... آسف - سأعيدك للحقل - |
| tarlaya gideceğim. | Open Subtitles | سأتجه للحقل |
| - Çok özel bir temas Sahip. - tarlaya geri dön! | Open Subtitles | عد للحقل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 