| Ayrıca cildini kontrol etmek için de birini görevlendireceğiz ki... ..hiç bir enjeksiyon izi olmadığını bilelim. | Open Subtitles | وسوف نُخصص شخصاً ما ليقوم بالنظر إلى بشرتك ليتأكد من عدم وجود علامات للحقن من أى نوع |
| İlk enjeksiyon için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للحقن الأول ؟ |
| enjeksiyon olduğuna dair bir bulgu veya yaralı doku da yok. | Open Subtitles | ولا يوجد اى اثار للحقن |
| Enjekte edilebilir radyoaktif bir izotop bulduk. | Open Subtitles | إبتكرنَا نظائر مشعةَ قابله للحقن |
| Enjekte etmeye vakit kalmadı. | Open Subtitles | لا وقتَ للحقن |
| Gecenin bir yarısı sokaklarda dolaştığım ve keşlere iğne yaptığım için korkardı. | Open Subtitles | الإنطلاق في شوارع العاصمة في منتصف الليل، و المدمنون يستخدمون الإبر للحقن. |
| - İzin veriyorsanız enjeksiyon işlemine hazırlayalım. | Open Subtitles | -إذا وافقت ، يمكننا اعداده للحقن |
| enjeksiyon izi yok. | Open Subtitles | لا توجد اثار للحقن. |
| Orada enjeksiyon için ekstradan bir giriş daha olması gerek. | Open Subtitles | ستجدين فتحة إضافية للحقن |
| enjeksiyon içindir. | Open Subtitles | للحقن |
| Bir ilaç Enjekte etmişler. | Open Subtitles | -تعرّضت للحقن بـ ... |
| Sence kendine girmediğini düşünmüyor musun? Ve kendine bir iğne mi vuracaksın? | Open Subtitles | هل كنتي غير مؤمنة بغرفة العمليات هل تعرضتي للحقن ؟ |
| Beş düzine 1 0cc'lik Fentanil iğne ve iki düzine 20cc'lik Demerol iğne istiyorum. | Open Subtitles | أريد 60 أبرة للحقن 10 مللى وأريد أيضا 24 زجاجة "ديميرول" 20 مللى |
| - Bu yaralar iğne izi olabilir. | Open Subtitles | هذه الجروح، قد تكون علاماتٍ للحقن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 