Dinle, bu Hazmat aracı bir Devlet aracı, yani takip sistemi konulmuştur, değil mi? | Open Subtitles | الشاحنه تابعه للحكومه فأعتقد أنه يمكن تعقبها، أليس كذلك؟ |
Bunların çoğu Devlet binası. | Open Subtitles | حسناً، لنرى هنا. أكثر هذه المباني تابعه للحكومه. |
Bu cinayetlerin CIA ile bir ilişkisi var mı ya da başka bir Devlet kuruluşuyla? | Open Subtitles | "هل حوادث القتل هذه مرتبطه ب "سي اي ايه باي طريقه؟ او اي وكاله اخري تابعه للحكومه الامريكيه؟ |
Kokain devlete, yani bize ait kardeşin malı çaldı. | Open Subtitles | الكوكايين ملكا للحكومه ملكا لنا وهو قد سرق ذلك |
Git, devlete kendi ellerinle teslim ol! | Open Subtitles | سلموا انفسكم للحكومه الامبراليه |
Suikast şüphelisinin aracı hükümete ait siyah renkli 2006 model bir Ford Crown Vic. | Open Subtitles | سياره المشتبه به هي تابعه للحكومه من موديل 2006 سوداء من طراز فورد |
Ben hükümete güvenlik raporu falan göndermedim. | Open Subtitles | أنا لم أقم بإرسال تقرير السلامه للحكومه. |
Ödev hükümetin üç görev kolu hakkında değildi... dört yemek grubu hakkındaydı. | Open Subtitles | لم تكن عن الفروع الثلاثه للحكومه لقد كانت عن اقسام الاكل الاربعه |
Bunun gibi bir şey, sadece Hükümet yapabilir çünkü kimse izlemiyor. | Open Subtitles | شيء كهذا يمكن للحكومه ان تفعله فقط لأنهُ لا أحد يشاهده |
Deneysel teknolojiler tasarlayan çok gizli bir Devlet kurumunu temsil ediyorum. | Open Subtitles | انا امثل اكثر قسم سري للحكومه والمصممهللتقنياتالتجريبيه... ونحنبحاجهالىقدراتكالفريده... |
Buradaki, ABD Devlet malı 22 kalibrelik susturuculu yarı otomatik bir silah. | Open Subtitles | الذي لدينا هنا هي مشكلة للحكومه الامريكيه .22 caliber silenced سلاح شبه اتوماتيكي |
Devlet veri tabanından geldi. | Open Subtitles | لقد اتت من بينات المعلومات للحكومه |
Devlet veri tabanından geldi. | Open Subtitles | لقد اتت من بينات المعلومات للحكومه |
Senin aslında Devlet istihbaratında çalışman gerekir. | Open Subtitles | عليك ان تعمل للحكومه |
Bu durumda da Windazol'ün formülü devlete ait olur. | Open Subtitles | في هذه الحاله، سيكون عقار ويندازول) وصيغته ملك للحكومه) |
O zaman bunları hükümete götüreyim, ha? | Open Subtitles | وعلي ان اذهب للحكومه |
- Şimdiki hükümetin sizin için yapamadığı ve düzeltebileceğimiz neler var? | Open Subtitles | اذاً ، ما الذى يمكن للحكومه تقديمه اليكم فى المستقبل |
hükümetin, Hareket'i bir devrim olarak nitelendirmesine izin verdik. | Open Subtitles | اننا سمحنا للحكومه ان تصنف الحركه على انها ثوره |
Bindiği araç bir Hükümet aracı, yani izlenebilmesi lazım. | Open Subtitles | الشاحنه تابعه للحكومه فأعتقد أنه يمكن تعقبها، أليس كذلك؟ |