"للدبلوماسية" - Translation from Arabic to Turkish

• diplomasi
• diplomasiye
• diplomatik bir

Müze, kültürel diplomasi için bir vasıta olabilir mi?
وهل يمكن للمتحف أن يكون عميلا للدبلوماسية الثقافية؟

O olmazsa, evlilik olmaz. O olmazsa, diplomasi de olmaz.
بدونه, لا وجود للزواج وبدون الزواج, لا وجود للدبلوماسية

..bu durumda son çare diplomasi, yani diyebiliriz ki bunda terörizmin de büyük payı var.
آخر ملجأ للدبلوماسية ثم لا نستطيع القول أن ذلك الإرهابِ لَهُ إدّعاءُ مساويُ على أنْ يَكُونَ ذلك أيضاً؟

Neutral (=Tarafsız) Gezegeninin yörüngesinden, diplomasiye yuva olacak daha iyi bir yer yoktur.
لا يوجد أفضل من هكذا مكان للدبلوماسية الخاصة بهذا المدار المحايد من المجرة...

Dışişleri Bakanlığı için diplomatik bir belanın içine girdi bunun yüzünden.
لقد تم إنشاؤه على شيتستورم للدبلوماسية عن وزارة الخارجية

İmparatorluğun zorlu bir zamanında bir diplomasi başarısı oldu.
انتصاراً للدبلوماسية في هذا الوقت العصيب من تاريخ الإمبراطورية.

diplomasi için zaman vardır ve hareket için zaman vardır.
يوجد وقت للدبلوماسية. حان وقت العمل.

Birleşmiş milletlerin bir diplomasi yeri olduğunu bilmiyor musun Stark?
إلا تعرف بأن الأمم المتحدة مكان للدبلوماسية , يا(ستارك) ؟

Anlayacağınız gibi diplomasi için pek bir zamanımız yok.
كما تعرفون , ليس لدينا وقت للدبلوماسية

Onun diplomasi şeklini sevmedin mi?
لايعجبك أسلوبه للدبلوماسية ؟

Jim ve Joe Friday'e birkaç dakika daha diplomasi için fırsat vereceğiz.
سنمنح (جيم) و(جو فرايداي) بضع دقائق أخرى للدبلوماسية

- diplomasi vakti. Gitmemiz gerek.
لقد حان الوقت للدبلوماسية

diplomasi için iyi bir slogandır.
A شعار جيد للدبلوماسية.