"للدراما" - Translation from Arabic to Turkish

• drama
• Dramatik
• tiyatro
• dramaya

Gülünç bir durumun hikayenin gerçekçiliği için ağır bir drama dönmesi.
الوضع مثير للسخرية ينحدر للدراما الخرقاء عن وهم القصة.

Pulitzer drama Ödülü kazanmış 8 tane Broadway müzikali var.
هنالك ثمانية من موسييقي برودواي فازو بجائزة بلويتزر للدراما.

Evet, şimdi de Cam'i aşırı hassas drama kraliçesi yapacağız.
نعم,الان نجعل من كام الحساس زيادة و المحب للدراما

Dramatik olması için oldukça gösterişli ve gerçekten hızlı olmalıydınız.
و كان عليك ان تتحضر للدراما التي ستتعرض لها و ان تكون سريعا للغاية

Üniversitedeki sıradan bir tiyatro öğretmeni gibi görünmek pahasına söylüyorum ki, eğer acı çekiyorsan, böyle rollerde kullanmalısın.
بما أني قد خاطرت كأستاذ جامعي للدراما لو كان هناك أية ألـَـم تشعرين به, فإستخدميه

- Babacığımın dramaya yeteneği varmış ha?
والدك لديه ميل للدراما ، صحيح ؟

Hormon dolu gençleri bütün gece ayakta kalması drama için bir tarif.
المراهقين المليئين بالهرمونات يظلون طوال الليل هو وصفة للدراما

drama dersi veriyorum şu sıralar, gelmek ister misin?
أنا ادرس صف للدراما لاحقا أتريدين المجيء؟

Ve sonra bunun üzerine bir drama yapacağız ki bu sizin işiniz Bayan Hobbs.
ثم نعود للدراما خلف فيلم الأفتتاح

Evet ve sonra tekrar drama dönüp acı çekeriz.
نعم، ثم نعود بعدها للدراما و المعاناة

Sanırım, daha çok drama seviyorum.
أعتقد أنى من النوع المحب للدراما

Pataklanmadan konuşabildiğimi hissettiğim tek yer Berdie'nin drama sınıfı.
المكان الوحيد الذي اشعر بأني استطيع التحدث بدون ان تتم مهاجمتي هو في صف "بيردي" للدراما

Halk tiyatrosunda katılma nedenim MCC drama departmanın çok politik olması.
سبب تمثيلي بمسرح المجتمع هو أنّ دائرة (إم سي سي) للدراما سياسيّة للغاية

- Senin aksine, bana drama lazım değil.
انا لست بحاجة للدراما

Sende drama yeteneği var, Sevgili Kraliçem.
لديكِ حس للدراما ياملكتى

drama yok. Düşman yok.
لا وجود للدراما أو للأعداء

En Dramatik tip asıl sensin amigo.
أنت أكبر ملكة للدراما يا صاحبي؟

Üniversiteli çocuklar o kadar Dramatik ki.
أطفال الجامعة يميلون جدًّا للدراما.

Sin Cara'nın Dramatik bir sezgisi var.
سين كارا لديه ميل للدراما. ااه. ااه.

tiyatro konusunda gerçekten çok yetenekli değil mi?
له ميل حقيقي للدراما أليس كذلك؟ مسرحي جدا

tiyatro ekibiniz Aflatoon gercek mi yani!
شركتك للدراما اسمها أفلاطون حقاً

Hayatımda dramaya yer yok.
لا أملك الوقت للدراما في حياتي