| Ben sadece davet için teşekkür etmek Bu akşam asılı için. | Open Subtitles | أردت فقط أن أشكرك للدعوة للشنق هذا الصباح |
| - Gitmek istemiyorum. davet için sağ ol. | Open Subtitles | لا اريد ان اذهب شكرا للدعوة |
| - davet için teşekkürler. | Open Subtitles | -لكن. شكراً للدعوة. |
| Herkesi değil ama seni umursuyorum. Davetin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنا إنسان مباشر وليس الجميع كذلك ولكن شكراً للدعوة |
| Davetin için teşekkürler; ancak gitmem lazım. | Open Subtitles | شُكرًا للدعوة لكن علي الذهاب |
| Evet, ve onu ben bırakırım. Davetiniz için teşekkürederiz. | Open Subtitles | نعم، وأنا من أوصله شكراً للدعوة |
| Öyleyse Davetiniz için teşekkür ediyor ve gelmeyi dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | ... أشكركم للدعوة وأنا أتطلع إلى حضور. |
| Merhaba, davet için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا للدعوة أ."بى". |
| Merhaba, davet için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا للدعوة أ."بى". |
| davet için sağol, Richard. | Open Subtitles | شكراً للدعوة , "ريتشارد"ـ |
| davet için teşekkürler. | Open Subtitles | - لا شكرا للدعوة |
| Davetiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً للدعوة يا جنرال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 