"للدنمارك" - Translation from Arabic to Turkish

• Danimarka

Savaşın bitmesinin ardından, 2000'e yakın Alman savaş esiri Danimarka'nın batı sahillerindeki 1,5 milyon kara mayınını temizlemeye zorlandı.
بعد الحرب ، أُجبر أكثر من 2000 جندي ألماني على إزالة 1.5 مليون لغم أرضي من الساحل الغربي للدنمارك

Ve Danimarka'ya benzeyeceğini veya bir demokrasi olacağını düşünmek için de belirli bir neden yok.
وبالتأكيد ليس هناك سبب واضح للأعتقاد بأنها ستكون أشبه للدنمارك أو أنها ستكون ديموقراطية.

Ayrıca kendimize Danimarka'nın Çin'e uygun kaçacak şekilde neleri gösterebileceğini sorduk.
أيضاً سألنا انفسنا ، ماذا الذي يمكن للدنمارك أن تقدمه للصين بحيث يكون ذا صلة؟

Yarın Orta Yol'a vereceğiniz her oy, yeni Danimarka'ya verilmiş demektir. Teşekkür ederim.
تصويتك للمحافظين غدا هو التصويت للدنمارك الجديدة.

Bir yarısı İsveç'te, diğeri Danimarka'da. Neredeyse milimetrik olarak doğru.
النصف الأول تلك هي حدود السويد والنصف الآخر للدنمارك, تقريباً تحت الخط بمليمتر

Yükselen karbon salınımı Danimarka'ya küresel bir tehdit teşkil ediyor.
هو أرتفاع انبعاثات ثنائي أوكيد الكاربون تشكل تهديداً عالمياً وليس فقط للدنمارك

Danimarka ve Grönland Jeolojik Araştırmaları Bölümü'nde yani.
إدارة المسح الجيولوجي للدنمارك وغرينلاند

Bugün gördüğüm Danimarka'yı sorgulamamak elimde değil.
لا أستطيع ان اتساءل وانا انظر للدنمارك الان

Sosyal güvenlik, adil kaynak dağılımı ve birlik üzerine kurulu bir Danimarka için vizyonumuz.
رؤيتنا للدنمارك المبنية على الرفاهية الاجتماعية والتوزيع العادل للموارد والوحدة الوطنية

Buraya, savaştan arda kalanları Danimarka'dan temizlemek için getirildiniz.
تم جلبكم للدنمارك لمسح الألغام بعد الحرب

Biyoteknoloji şirketi olarak kayıtlı ama kökeni Danimarka'ya kadar gidiyor.
انها مسجلة كشركة للتكنولوجيا الحيوية لكن اصولها تتلاشى بمجرد وصولك للدنمارك

Başbakanın cinsiyetinin ne olması gerektiğine değil Danimarka'ya en uygun başbakanın kim olduğuna karar verecekler.
من هو أفضل رئيس وزراء للدنمارك... لا ماهو جنسه...

Manşetlerden biri ona "Danimarka'nın yüz karası" diyor.
احد المانشيتات تصفه بالمخجل للدنمارك

Danimarka'ya benden selam söyle.
قل مرحباً للدنمارك لأجلي

Bugün Danimarka için üzücü bir gün.
-انه يوم حزين للدنمارك