Dışarısı hoşuma gitmedi. İçeri girmek istiyorum. Haklı. | Open Subtitles | لا أحب المكان هنا ، أريد أن أعود للدّاخل |
Teşekkür ederim tatlım. Şimdi içeri geç ve annenle ilgilen. | Open Subtitles | شكراً لكِ حبيبتي، الآن اذهبي للدّاخل واعتني بشقيقاتك |
Gerçekten de onu görmek istiyorum, hatırlattığın için teşekkür ederim. İçeri gönder. | Open Subtitles | بالتأكيد أودّ رؤيته، شكراً لك لتذكيري، أرسله للدّاخل |
Teşekkür ederim, tatlım. Şimdi kız kardeşlerinle içeri gir. | Open Subtitles | شكراً لكِ حبيبتي، الآن اذهبي للدّاخل واعتني بشقيقاتك |
Tabii ki onu görmek istiyorum. Hatırlattığın için teşekkür ederim. İçeri gönder onu. | Open Subtitles | بالتأكيد أودّ رؤيته، شكراً لك لتذكيري، أرسله للدّاخل |
İçeri. İçeri. İçeri. | Open Subtitles | أدلف للدّاخل, أدلف للدّاخل أدلف للدّاخل, أدلف للدّاخل. |
Ailen seni içeri alırsa, muhtemelen en iyisi olur. | Open Subtitles | ربما سيكون من الأفضل أن تأخذ عائلتك للدّاخل |
İçeri girip, arkadaş edin. | Open Subtitles | أذهب للدّاخل و أصنع بعض الأصدقاء |
Tamam. İçeri gir. Seni özleyeceğim. | Open Subtitles | حسناً , أذهب للدّاخل , سأفتقدك |
İçeri girmeye çalıştım, sana telefon ettim. | Open Subtitles | ولم يسمحوا لي بالعودة للدّاخل -لقد حاولتُ الاتصال بكِ -اوه ، يا الهي |
Kan basıncı 80-40 civarına düşüyor. Onu içeri getirin. | Open Subtitles | إنّه ينخفض بسرعة، أصبح 80 على 40 - إجلبوها للدّاخل - |
- Kapıyı kapat ve içeri gir. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.أغلقي الباب وعودي للدّاخل |
İçeri girdiğinizde ona şöyle deyin: | Open Subtitles | ...الآن، حينما تذهب للدّاخل ...ستقول |
Bay ve Bayan Deklava'yı içeri gönderin. | Open Subtitles | فليرسل أحدكم السيّد والسيّدة دكلافا) للدّاخل) |
İçeri girin ve kapıyı kapatın. | Open Subtitles | عودا للدّاخل وأغلقا الباب |
Julie, yüzümü yıkamam için tulumbadan biraz su getir sonra da içeri, annenin yanına geç. | Open Subtitles | (جولي)، أحضري بعض الماء من المضخّة لأغتسل بعدها اذهبي للدّاخل مع أمّك |
İçeri gir ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | عودا للدّاخل وأغلقا الباب |
- Onu içeri taşıyalım. | Open Subtitles | لنأخذها للدّاخل |
Hadi çocuklar, içeri giriyoruz. | Open Subtitles | حسناً رفاق لندلف للدّاخل |
Tamam çocuklar içeri girelim. | Open Subtitles | حسناً رفاق لندلف للدّاخل |