"للذئب" - Translation from Arabic to Turkish

• kurt
• kurda
• kurdun
• Kurtların

Burada ökseotu yok, çünkü babanız kurt'un içeri girmesini istemiş.
لا دبق هنا، لأن أبيك أراد للذئب أن يدخل هنا

Umalım da kurt için yeterince büyük olsun.
حسناً، لنأمل أن تكون كبيرة بشكل كاف ٍ للذئب.

Onunla nişanlandığımı öğrendiği vakit, kendini kurda teslim etti.
و عندما عرفت بأمر خُطوبتى منهٌ فأعطت روحها للذئب.

Ama kurda bırakırsan kendini gerçeği anlayacaksın.
لكنْ إذا أطلقتِ العنان للذئب ستدركين الحقيقة

Erkek kurdun yaklaşırken gizlenebileceği bir yer yok.
ليس هناك غطاء للتسلّل بالنسبة للذئب الذكر

Kurtların dolunayda neye dönüştüğünü biliyorsundur?
اتعلمين عندما يصبح القمر مكتملاً ما الذي يحصل للذئب ؟

kurt'un sesi çıkmıyor, hanımım. Belki gitmiştir.
لا يوجد أي صوت للذئب يا سيدتي، لربما رحل

İsteseydin, seninle kurt gecesinde bile buluşmaya razı olurdu.
إنها واقفت على لقائك عِند إكتمال القمر للذئب. إن طلبت منها هذا ايضاً.

kurt hakkındaki tanımlamaları tutarlı ve detaylı.
هل كل لقاءاتها كانت نفسها؟ وصفها للذئب كان ثابتا ومفصلا.

Ve işte kurt kuzuyla yatmalı.
وبات مسموحًا للذئب أن يستلقي مع الحمل.

Ama seni bitirmek için "kurt"a ihtiyacim yok, evlat.
ولكن لا أحتاج للذئب لكي أقضي عليك

Doğa da kurt gibi bir yırtıcı daha yoktur..
لا توجد حيوانات مفترسة للذئب

Onu kurda veremeyiz! Buna insan kurban etmek denir!
لا يُمكن أن تُعطي للذئب بِضحية بشرية.

Kontrolümü kaybettim. İçimdeki kurda yenildim!
انا فقدت السيطرة منحتها للذئب

Pekâlâ, oduncu pis kurdun k...çına tekmeyi ortaçağ usulü bassın diyenler.
إذاً فلترفع يدها كل من توافق على قتل الصياد للذئب

kurdun, senin yerine domuzu alması daha iyi.
من الأفضل للذئب أن يتناول الخنزير عِوضاً عنكِ.

Köpek dişleri, kurdun simgesidir Mezar Odasındaki, Gormogon örme kumaşındalar.
الأنياب عبارة عن رمز للذئب التي تظهر على نسيج (غورموغون) في القبو

Sen benim karımı dul ve çocuklarımı da yetim bıraktın ve dünyada belirsiz bir şekilde yürüyen YAŞAYAN BİR ÖLÜ olduğumu anladım ta ki Kurtların soyu tükenip lanet kalkana kadar.
تَركتَ زوجتَي أرملة وأطفالي يتامى وأنا أَفْهمُ بأنني سَأَمشّي الأرضَ في حالة من عدم اليقين، أحد الموتي الاحياء حتي يقطع خط الدم للذئب قَطعتْ و ترفع اللعنة

Kurtların değişik özellikleri vardır.
,للذئب عدّة مِيزات