"للرأسمالية" - Translation from Arabic to Turkish

• kapitalizmin
• kapitalizm
• kapitalistlerin

Acı çekmeyi tanrımız kapitalizmin mutlak bir takdiri olarak görürüz, teknolojik ilerleme yazılarını kesin doğru kabul ederiz.
إننا نري المعاناة كقانون حتمي للرأسمالية ذلك هو إلهنا، إننا نقبل نص التقدم التكنولوجي كحقيقة لا تقبل الخطأ.

Gündüz kapitalizmin bir aracı gece işçi sınıfının bir ajanı.
أداة للرأسمالية بالنهار و عميلة من الطبقات العاملة بالليل

İşte bu. kapitalizmin dünya üzerindeki son sağlam kalesi.
هذا هو، آخر معقل للرأسمالية وجد على هذا الكوكب

Benim gibi kapitalistlerin ve işçilerin arasındaki gücü dengelemesi kapitalizm için kötü değildir.
موازنة قوة الرأسماليين مثلي والعاملين ليست بالأمر السيئ بالنسبة للرأسمالية.

Amerika, atalarınızın devrimci ideallerinin yozlaştırıldığı ve kapitalizmin uşakları tarafından ara sokaklarında pazarlandığı bir batakhanedir.
أمريكا هي بيت دعارة حيث افكار ابائكم الثورية معطوبة والتي تباع في الأزقة من قبل موردين للرأسمالية

Bu davranış çok açıkça kapitalizmin bir yan ürünü... ve bu suç, yegane amacı diğerlerini de zehirlemek olan çok küçük bir grup tarafından işleniyor.
يعتبر هذا السلوك بشكل واضح نتيجة ثانوية للرأسمالية ويرتكب مِن قِبل مجموعة صغيرة هدفها الوحيد هو أن تفسد البقية

"...kapitalizmin çirkin yüzünü ve ahlaki ikiyüzlülüğünü ortaya çıkarıyor.
الوجه القبيح للرأسمالية وحقيقة النفاق الأخلاقي

Param vardı, çılgın kadınlar. kapitalizmin vahşi batısı.
‫كان هناك مال وفير ونساء فاحشات ‫الغرب المتوحش للرأسمالية

İşte bu yüzden, temelde, bir işletim sistemi olarak düşündüğünüzde kapitalizmin kadim savunucularının aksine ideolojiyi anlaşılır hâle getirir.
ولهذا، بصفة عامة، حينما تفكر في الرأسمالية كنظام للتشغيل، فهذا يستبعد كل صبغة أيديولوجية بعيدًا عما يعتقده المناصرون التقليديون للرأسمالية.

Afrikalıların uyguladığı, kapitalizmin başka bir çeşidiydi, ... ...fakat daha sonra, bağımsızlıktan sonra, aniden, ... ...pazarlar, kapitalizm bir batı kurumu haline geldi, ... ...ve liderler, Afrika'nın sosyalizme hazır olduğunu söylediler.
ما كان يمارسه الأفارقة كان شكلا مختلفا للرأسمالية ، ولكن بعد ذلك ، بعد الاستقلال ، فجأة ، الأسواق ,الرأسمالية أصبحت مؤسسة غربية ، وادعى الزعماء أن الأفارقة على استعداد للاشتراكية.

Patlıyor. Neden? Çünkü kapitalizmin temel kuralı: işçiler daha çok paraya sahip olduğunda, işletmeler daha çok müşteriye sahip oluyor ve daha çok işçiye ihtiyaç duyuyor.
لماذا؟ لأن القانون الأساسي للرأسمالية هو عندما يحصل العاملون على مال أكثر ستكتسب الشركات عملاء جدد فتحتاج إلى عاملين أكثر

Ancak modern kapitalizmin [Sekiz Fabrika Kapattı] bir sonucudur. [ve 20,000'den Fazla İşçi Çıkarttı]
لكنه هو النتيجة للرأسمالية الحديثة

Çöken kapitalizmin kaçınılmaz sonucu.
النتيجة الحتمية للرأسمالية المنحطة

kapitalizmin babası Adam Smith derdi ki: "Eğer toplumdan adalet çıkarılırsa o muhteşem, devasa insan topluluğunun yapısı o anda atomlarına kadar parçalanmaya mahkumdur."
يقول (آدم سميث) الأب الروحي للرأسمالية " إذا ألغيت العدالة فإن النسيج الإنساني الاجتماعي سيتفتت وينهار".

kapitalizmin en iyi örneklerinden biri olacak.
سيكون ذلك الأفضل للرأسمالية

kapitalizmin sembolü olarak.
... رمزا للرأسمالية.

kapitalizm üstüne düşeni yapıyor, sistem ayakları üstünde zor duruyor ve sana söylememe izin ver, sabırsızlanıyorum.
سُحقاً للرأسمالية ولمن وضعها هذا النظام على مشارفِ الإنتهاء.. اسمح لي بأن أخبرك.. بأنني مللتُ الإنتظار.

İçinde anti kapitalistlerin olduğu bir uçaktan gökyüzünden kucağıma düştü.
كانت هُناك تلك الطائرة التي هبطت من السماء بها مجموعة من المُناهضين للرأسمالية