Toplam akciğer kapasitesi normal bir insanın iki katı. | TED | السعة الإجمالية للرئة لديه ضعف تلك التي لدى الشخص العادي. |
ciğer filmi çekin. akciğer kanseri değil. | Open Subtitles | سأتولى تلك الحالة احضروا صورة رنين للرئة |
Ölü akciğer dokularını demir testi için boya. | Open Subtitles | اذهبي و ضعي ملون الحديد على النسيج الميت للرئة |
-Kurşunlardan biri sağ akciğerin alt lobuna ikincisiyse kalbin sol karıncığına saplanmış. | Open Subtitles | بقذيفة واحدة كبيرة استقرت بالفص السفلي للرئة اليمنى و القذيفة الأخرى استقرّت في |
Ardından kurşun akciğerin sağ üst lobuna... | Open Subtitles | ثم عبرت الرصاصة طرف الشطر الأعلى للرئة |
Akciğerlere iyi geliyormuş. | Open Subtitles | من المفترض ان تكون مفيدة للرئة. |
- Akciğerlere giden kan akışını engeller. | Open Subtitles | ثم ستمنع الدماء التي تتجه للرئة |
Konuşmak ciğer erozyonudur ve engellenmelidir. | Open Subtitles | الآن : التكلم عبارة عن عملية حتّ للرئة يجب تجنبها |
Hastamızda parankimal akciğer anormalliğine dair bir iz yok bu yüzden sarkoidoz olması zor. | Open Subtitles | فقط حتى أدركت ان مريضنا ليس لديه اي علامة على شذوذات متنية للرئة مما يجعل الساركوئيد احتمالا بعيدا |
akciğer boşlukları temiz. Kitle yok. | Open Subtitles | النسيج الحشوي للرئة نظيف لا كتل |
Kan değerleri ve akciğer kapasitesi mükemmel durumda. | Open Subtitles | الأحجام , والسعة الكُليّة للرئة ممتازان |
akciğer, sanrıyı açıklamıyor. Bilgisayarlı tomografiye göre her iki akciğeride temiz. | Open Subtitles | الرسم السطحي للرئة كان نظيفاً |
Yerine akciğer biyopsisi yaparım. | Open Subtitles | سأقوم إذاً بخزعة مفتوحة للرئة |
Kan basıncı 60'a 30, sol akciğer işlevini kaybediyor. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}ضغط الدم 60 على 30ثمّة تراجع بمعدّل التنفس للرئة اليسرى. |
Muhtemelen akciğer çökmesi var. | Open Subtitles | إنهيار ممكن للرئة |