"للرائد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Binbaşı
        
    • Binbaşıya
        
    • Tuğgeneral
        
    Binbaşı'ya destek kuvvet göndermesi için Şef'i ara. Pronto ! Open Subtitles اتصل بالرئيس ليحضر بعض المسانده للرائد ,حالاً
    Neden sadece Binbaşı Kawalsky'nin küçük yaşama şansıyla yüzleşip insanlığın karşılaşabileceği en büyük düşmanın kapımızdan postalandığını farketmiyoruz? Open Subtitles ماذا لو تقبلنا عدم وجود فرصة للرائد كوالسكي بالنجاة و تقبل حقيقة أن أكبر خصوم البشرية جاء حتى عتبة بابنا
    Binbaşı Coker'a aferin, ancak ona bulunduğum yerden memnun olduğumu söyleyin. Open Subtitles جيده للرائد كوكر لكن أخبره أنا بخير حيث أنا
    Binbaşı Coker'ın da ülkeyi yönetemeyecek kadar meşgul olduğunu mu söylüyorsun? Open Subtitles وكنت تقول ذلك للرائد كوكر لإشغاله في ادارة البلاد؟
    Binbaşıya öncelikle General Markiz Montcalm'ın çekinilecek bir düşman olmadığını anlatın. Open Subtitles اشرح للرائد أن لديه بعض الخوف من هذا الجنرال ماركيز دي مونكالم بالمقام الأول
    Binbaşı Anand için bomba giysisi, efendim... Open Subtitles ياسيدى اناند للرائد الانفجارات من الواقيه الستره
    Sanırım... Binbaşı Samar Anand ve Akira'nın bir araya gelme zamanı geldi. Open Subtitles حان قد الوقت ان اعتقد اكيرا يقابل بان اناند سامار للرائد
    Ben sana el süremem, ama seni Binbaşı'ya teslim edebilirim ve ikimiz de onun sana ne yapacağını biliyoruz. Open Subtitles الآن، ليس بوسعي تعذيبك، لكن يمكنني أن أسلمك للرائد وكلانا نعرف ماذا سيفعل بك.
    Red Rock'a vardığımızda, seninle Binbaşı Marquis'e yemek ve içki ısmarlayacağım. Open Subtitles عندما نصل إلى ريد روك سوف أقدم لك و للرائد ماركويز الطعام و الشراب
    Sanırım bu kişiye Binbaşı'nın rakibi diyebilirsin. Open Subtitles أعتقد أنه يمكنكِ أن تدعيه منافسًا للرائد
    Ayrıca adamın mektubunu Binbaşı'ya niye gösterdiniz? Open Subtitles و لماذا يجب عليكِ أن تُري رسالته للرائد ؟
    Neler olduğunu Binbaşı Henry'e anlatmaya gideyim. Open Subtitles هذا ما كنت احاول أن اقوله للرائد هنري
    Durum Binbaşı için iyi görünmüyor patron. Open Subtitles هذا لا يبدو جيداً للرائد يا رئيسي
    Bu gece burda dinleniriz. Yarın sabah da Binbaşı Golez'e öncülük ederiz. Open Subtitles سنبقى هنا هذه الليلة " ونتوجه للرائد"جوليز" صباح الغد
    Binbaşı Maguire ve hastanedeki altı kişi için zararlıydı ama. Open Subtitles (لم يكن غير ضار للرائد (ماغواير و أولئك الأشخاص الستة
    Binbaşı Coker için yapacağım yayın hakkında. Open Subtitles حول الارسال الاذاعي للرائد كوكر
    Bu resmin Binbaşı Jacob Dunham'a ait olduğunu buldun. Open Subtitles لقد وجدت هذه الصور للرائد جيكوب دونهام
    "Binbaşı Jay Gatsby, sıra dışı cesareti için". Aynen öyle. Open Subtitles للرائد (جّاى غاّتسبي) لشجاعته الاستثنائية - اجل, هذا صحيح -
    # Yer Kontrol'den Binbaşı Tom'a # Open Subtitles هذه وحدة التحكم الأرضية للرائد طوم
    Binbaşıya söyle, her şeyden önce şu General Marki de Montcalm'den korkmasına gerek yok. Open Subtitles اشرح للرائد أن لديه بعض الخوف من هذا الجنرال ماركيز دي مونكالم بالمقام الأول
    Sanırım Tuğgeneral Mustang'ın iyileşmesi uzun zaman alacak. Open Subtitles أما بالنسبة للرائد موستنق فسوف يحتاح إلى بعض الوقت حتى يتعافى بشكل كامل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more