| Eğer sansasyonel siyah taraftarlarına karşı hoşgörülü olacağımı düşünüyorsanız, şikayetlerinizi yanlış adama yapıyorsunuz demektir. | Open Subtitles | لكن إذا كنتي تعتقدين بأني ساكون لطيفاً مع بعض مروجيٍّ الأخبار الذين يحرضون على تحيُز السود فقد قدمتي شكواكِ للرجل الخطأ |
| Komutanım, yanlış adama şikayet ediyorsunuz. | Open Subtitles | حسنا,إنك تتشكى للرجل الخطأ يا سيدي |
| Sizi yanlış adama götürdüm. Böylece bu işi sonlandıracaktık. | Open Subtitles | قدتكم للرجل الخطأ لنتمكن من إنجاز الامر |
| Yanlış adamla oynuyorsun genç bayan-- | Open Subtitles | تتصدين للرجل الخطأ أيتها الشابة |
| Yanlış adamla konuşuyorsun. | Open Subtitles | أتيت للرجل الخطأ |
| yanlış adama çatmış olmalıyım. | Open Subtitles | اعتقد بأني جئت للرجل الخطأ |
| Sanırım, yanlış adama geldin. | Open Subtitles | أعتقد أنك جئت للرجل الخطأ |
| Belki yanlış adama hareket çekti? | Open Subtitles | ربما رفع أصبعه للرجل الخطأ |
| Bu hediye, yanlış adama bahşedilmiş. | Open Subtitles | أنت هدية للرجل الخطأ. |
| yanlış adama anlatıyorsun Vera. | Open Subtitles | إنكِ تتحدثين للرجل الخطأ يا (فيرا). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 