| Betty'nin bütün şarlatanlıklarını Lester üzerinde çoktan denedim zavallı adam neredeyse sinir krizi geçiriyordu. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل تطبيق جميع شعوذات بيتي على ليستر، كدت اسبب انهياراً عصبياً للرجل المسكين. |
| Mezarın yakınında duran yaşlı bir kadın mezara bakıp "Ah tanrım, zavallı adam" diye söyleniyor. | Open Subtitles | ونفس المرأة العجوزة واقف بالجوار نظرت الى القبر وقالت "يا للرجل المسكين"ـ |
| zavallı adam. | Open Subtitles | يا للرجل المسكين |
| Fakat yüzü bantla yapıştırılmış zavallı adama ne olduğunu | Open Subtitles | ولكنى لن يرتاح بالى ... ,و ماذا حدث للرجل المسكين |
| zavallı adama biraz beyin götüreceğim. | Open Subtitles | ساخذ بعض الأدمغة للرجل المسكين |
| Yani, zavallı adam. | Open Subtitles | أقصد , يا للرجل المسكين |
| zavallı adam. | Open Subtitles | يا للرجل المسكين |
| - Ah, zavallı adam. | Open Subtitles | -يا للرجل المسكين |
| - Ah, zavallı adam. | Open Subtitles | -يا للرجل المسكين |
| Şu zavallı adama bakın. | Open Subtitles | انظروا للرجل المسكين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 