| Çok tatlısınız ama bir kız arkadaşımla dans etmeye gideceğim. | Open Subtitles | هذا لطيف جدا ً، لكنني سأخرج للرقص مع صديقاتي |
| Ben yüzümü insan pembesine boyayıp dans etmeye gitsem nasıl hissederdin? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك إن خرجت للرقص مع اللون الوردي البشري على وجهي؟ |
| Peki bu biriyle dans etmeye ne dersin? | Open Subtitles | والآن هل ستقولي أجل للرقص مع هذا الشخص؟ |
| Ve senden istediğim şu çeki yırtıp atıp, üveybabacığın ile dansa gitmen. | Open Subtitles | وما أريده أنا لك أن تقومي بتمزيق هذا الشيك، واذهبي للرقص مع زوج أمك. |
| Maggie ile dansa gitmeden önce, | Open Subtitles | قبل ذهابي للرقص مع ماغي |
| - Tamam, bir kontesle dans etmek için bilet aldım işte. - Hadi, dostum. | Open Subtitles | عندى تذكرة للرقص مع كونتيسة اذهب اليها ،يا صديقى |
| Şeytanla dans etmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | هل انت جاهز للرقص مع الشيطان؟ |
| G.S.A'dan bir kaç arkadaşla dans etmeye gittik. | Open Subtitles | ذهبت للرقص مع بعض الأصدقاء |
| Tehlikeyle dans etmeye hazırlanın. | Open Subtitles | استعدوا للرقص مع الخطر |
| Tehlikeyle dans etmeye hazırlanın. | Open Subtitles | استعدوا للرقص مع الخطر |
| Pushy ile dansa gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للرقص مع (بوشي) |
| Ahh, sağol fakat hayır. Gördüğün gibi, sanırım artık bayanlarla dans etmek için hazırım. | Open Subtitles | ترى، أعتقد أنا مستعدّ للرقص مع البنات. |
| Bolshoi'da dans etmek için davet edilen tek Amerikalı bendim. | Open Subtitles | ..كنتُ الأمريكية الوحيدة التي دُعيت (للرقص مع الـ(بولشوي.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 