"للزبون" - Translation from Arabic to Turkish

• müşteri
• müşteriye
• Kisi
• zamanda aracilariniza

Öncelikle, daha kaliteli ürün yapabildik, test etmesi de kolaydı, böylece müşteri için mükemmel olduğundan emin olduk.
لأنه سيساعدنا أساساً على بلوغ منتج بجودة عالية وعلى اختباره بسهولة والتأكد من أنه كان تجربة رائعة للزبون.

Artık müşteri tüm heyecanıyla ürünü hemen kullanabiliyordu.
وعليه يمكن للزبون في غمرة إثارته استخدام المنتج.

Böylece yeni müşteri için 1 numaralı oda boşalır.
مما يترك الغرفة الأولى جاهزة للزبون الجديد.

Öldürdüğün adam hakkında müşteriye ne demem gerekiyor şimdi?
ماذا يفترض بي إخباره للزبون بشأن الرجل الذي قتلته ؟

müşteriye aslında ne istediğini gösterebilme yeteneği.
الفن هو أن تشرح للزبون ما سيحتاجه فعلاً.

Kisi basi bir dilek...
وامنية واحدة للزبون

- Pekala. ...Ayni zamanda aracilariniza da para kazandirsaniz herkes için faydali olur, dogru mu?
صحيح و لكن إن استطعت أن تجني المال للزبون أيضاً فهذا سيفيد الجميع..

Ve kimse müşteri hizmetleriyle telefonda iştigal etmek istemiyordu.
لا أحد يتذكر الرقم الغبي للزبون و لم يرد أحد قول شيء على الهاتف

müşteri başına en fazla 12.
وبياض بيضة بطة اثنا عشر فقط للزبون

Buna sığır boku denir ve bir müşteri bunun kokusunu bir mil öteden alır.
أها " إنها تدعى بـ " فضلات الثور ويمكن للزبون شمها من على بعد ميل

Buna sığır boku denir ve bir müşteri bunun kokusunu bir mil öteden alır.
" إنها تدعى بـ " فضلات الثور ويمكن للزبون شمها من على بعد ميل

Evet. Şimdi de müşteri kontrolü yap.
ثم سيتسنى لك القيام بفحص للزبون

Eğer bir müşteri para ödemeye kalkarsa tedarikçi parasını iade ediyordu.
يعيد الواشي المال للزبون

Birkaç gün önce, marketin orada oturmuş bekliyordum ve market sahibi ile müşterinin biri, birbirleriyle konuşuyordu. Market sahibi müşteriye İsrail'den 10.000 füze alacağımızı söylüyordu.
منذ بضعة أيام كنت أنتظر بالصف في بقالة و كان صاحب المحل و أحد الزبائن يتحدثان مع بعضهم البعض وكان صاحب المحل يوضح للزبون بأننا سوف نطلق على 10,000 صاروخ علي اسرائيل.

Ama bar işinde, bira bozulduğunda müşteriye genellikle bir bira ikram ederiz.
لكني أفهم في تجارة الحانات. عموماً نُقدم للزبون "جِعة".

İşin ne kötü, ürünün ne işe yaramaz olduğu veya kaç para kazandığın ama müşteriye söylemezsin.
كم العمل رديئ, كم المنتج لا يُستفاد منه, كم من المال تجني... لكن للزبون, كل شيء رائع!

müşteriye göre, ben bir ziyafetim.
"بالنسبة للزبون أنا متعة"

Kisi basi bir dilek.
امنية واحدة للزبون

- Pekala. ...Ayni zamanda aracilariniza da para kazandirsaniz herkes icin faydali olur, dogru mu?
صحيح و لكن إن استطعت أن تجني المال للزبون أيضاً فهذا سيفيد الجميع..