Geçen yıl, Şişesi 50.000 dolardan altı adet büyük Şişe Chéteau Lafleur, 1947 sattınız. | Open Subtitles | في السنة الماضية , قد بعد ست زجاجات . لافتور شاتو 1947 بحوالي 50,000 دولار للزجاجة |
Efendim, Latour'un Şişesi 400 pound. | Open Subtitles | ان سعر الاتور 400 دولار للزجاجة |
Efendim, Latour'un Şişesi 400 pound. | Open Subtitles | ان سعر الاتور 400 دولار للزجاجة |
Üstat olmasını bırak. Aldığı şişeye bak. | Open Subtitles | انسى كونه معلماً وانظر للزجاجة التى التقطها |
- Sizi de çocukları da seviyorum. - Canın sıkılsa şişeye sarılıyorsun. | Open Subtitles | تعلم بأنني أحبك وأحب الأولاد - أول علامة على التوتر ، لقد وصلتِ للزجاجة - |
Şişe kapağı sıvıyı şişede tutmaktan daha fazlasını yapar. | Open Subtitles | هنالك سبب أخر لسده للزجاجة عدى عن إيقاف تسرب السائل |
İthal eden tanıdığım Şişesine sadece 3.700 dolar alıyor. | Open Subtitles | رجلي الذي أحضرها فقط بـ 3700 دولار للزجاجة من اجلي |
Sen içmeye başladığından beri sanki daha da hoşlaştın. | Open Subtitles | أعتقد أن نظرتك أصبحت أفضل حين اتجهت للزجاجة |
Şişesi 3.700 dolar mı dediniz az önce? | Open Subtitles | هل قلت للتو 3700 دولار للزجاجة ؟ |
Asombroso Reserva tekila. Nadir bulunan bir içki, Şişesi 1.100 dolar. | Open Subtitles | " أمبروزو تاكيلا المعتقة " هنا مع إعادة ملء بـ 1100 للزجاجة |
Şişesi 3 dolardan milleti ishal edeceğine söz veriyorsun! | Open Subtitles | لقد كنت تبيع "وعداً بالإسهال" مقابل 3 دولار للزجاجة |
Şişesi 15 dolar, ama sorun değil. | Open Subtitles | 15دولار للزجاجة, ليس بالأمر الكبير |
Macallan Rare and Fine 1926 kullanıyorum. Şişesi 40000 dolar. | Open Subtitles | إنها (ماكلان رير)1926 40.000دولار للزجاجة |
Veuve Cliquot Şişesi 300 dolar. | Open Subtitles | (فوف كيكو), 300دولار للزجاجة |
Ellerini kaldırıp şişeye doğru çevir. | Open Subtitles | إرفع يديك وقم بتوجيهها للزجاجة هناك |
Terrigen genini şişeye geri koyamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا إرجاع المارد للزجاجة |
O şişeye bir daha dokunursan o küçük kıçını mantar olarak kullanacağım. | Open Subtitles | (داريوس)! إلمس زجاجة الشامبانيا مجدداً وسأستخدم مؤخرتك الصغيرة كسدادة للزجاجة! |
Ne olduğunu biliyorum. Şişesine 350$ veriyorum. | Open Subtitles | أعرف ما هي ، لقد دفعت 350 دولار للزجاجة لهذا |