Böyle şeyleri bilmene rağmen yapman anti semitizmdir, ne de olsa Yahudi'sin. | Open Subtitles | إنها معاداة للسامية أن تقومي بشيء كذلك و أنت تعلمين بأنك يهودية |
Yahudi karşıtlarından yana çıkar. | Open Subtitles | ويلومانه على كل شيء، جنباً إلى جنب مع المعادين للسامية. |
Bir sürü Yahudi düşmanı yazıdan ilki. | Open Subtitles | أنها الأولى من مجموعة القصص المعادية للسامية |
Yo, sadece...Yahudi aleyhtarı sözler etme yanımda. | Open Subtitles | لا.. ولكن بردّها بالملاحظات المعادية للسامية |
Bunun kendi başına bir anti-Semitizm olamayacağı söylenebilir. | Open Subtitles | كل ما يمكن أن يقال أنه أن كل ذلك لا يمكن أن يؤخذ على أنه عداء للسامية |
Fark ettim ki, anti-semitik olan bir Yahudi'yim, görüldüğü üzere. | Open Subtitles | أعتقدت أنني يهودي كاره ذاتي لكنني يبدوا أنني مجرد معادي للسامية |
..."ana plan" and "dönek" kelimelerini kullanman, seni Hitler düşkünü, Yahudi düşmanı, p.şt. | Open Subtitles | بالحديث عني، أيها المعفن النازي المعادي للسامية |
Ayrıca, Walt Disney aleni bir Yahudi karşıtı idi. | Open Subtitles | بالإضافة .. أن والت ديزني كان معادي للسامية |
Birleşik Devletler'de çok duymaya alıştığımız bir şey var, o da şu ki burada birçok batı düşmanı var, veya okullarda Yahudi aleyhtarı şeyler öğretiliyor. | Open Subtitles | واحد من الاشياء التي سمعناها في امريكا انه هنا الكثير من العداء للغرب او العداء للسامية يدرس في المدارس |
Biliyor musun. en azından anti-semitik olacaksan Yahudi gibi konuşmayı bırak. | Open Subtitles | تعرف، إذا كنت ستُصبح ،مُعادي للسامية على الأقل، توقف عن كونك يهودياً للغاية |
Fakat biz her zaman Siyonizm karşıtıydık, ki bu Yahudi karşıtı olmakla aynı değil, | Open Subtitles | ولكننا كنا دائما في معاداة للصهيونية ولكن هذا لا يمثل أننا في معاداة للسامية |
Sokak sokak dolaşarak Yahudi aleyhtarı fikirleri satıyordu. | Open Subtitles | خارج الكنيسة أيضا ينشر الأفكار المعادية للسامية |
Dün eğlence dünyası, ünlülerin çıplak fotoğrafları, Yahudi aleyhtarı söylemler ve bir aktörün ruhsal çöküntü tarzında davranışlarıyla sallandı. | Open Subtitles | بالأمس، عالم التسلية صُدم بصور المشاهير العارية و تعليقات مُضادّة للسامية وسلوكمُمثّل.. |
Bu arada, Times Square'de ayı kostümü içinde Yahudi Aleyhtarı birine bakmalısınız. | Open Subtitles | ضد الحاكم فلوريك بالمناسبة يجب أن تتحرى في أمر رجب يرتدي زي دب معاد للسامية في ميدان التايمز |
Açıkça Yahudi karşıtı bir vahşi hayvan saldırdı bana. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على هجوم من قبل الحيوانات البرية بوضوح المعادية للسامية. |
Yahudi karşıtı olmakla aynı şey değil yani. | Open Subtitles | والذي ليس هو نفس الشيء كشخصٍ .معادي للسامية |
Çok şey beklemiyordum ama Yahudi düşmanı embesillerle dolu bir yer olmasını da beklemiyordum. | Open Subtitles | انا اعترف انني لم اتوقع الكثير, لكنني ايضاً لم اتوقع بيت مليء ببلهاء معادين للسامية |
Cyrano'nun Yahudi karşıtı olduğu için açığa çıkarılması gibi. | Open Subtitles | مثل سيرانو عُرّض لأن يكون معادي للسامية |
Sen Yahudi karşıtı pisliğin tekisin. | Open Subtitles | اعني , انكِ حمقاء معادية للسامية |
Diğer anti-Semitizm ile ilgili metinlerin olduğu bölümde. | Open Subtitles | لقد تم وضعهم في قسم خاص لا يمكنك دخوله مع النصوص الأخرى المعادية للسامية |