| Kısa süre sonra, işitme cihazları kullanmaya başladım. | TED | لم يمض وقت طويل بعد ذلك، حين ركبت الأجهزة المساعدة للسمع. |
| Size açık bir mahkemede, herkesin duyabileceği normal bir ses tonuyla açıkça Ulusal Sağlık Sigortası Kurumu'na işitme cihazı için başvuru yapıp yapmadığınızı sordum. | Open Subtitles | اٍننى أسألك بطبقة صوت طبيعية مسموعة لكل فرد فى محكمة مفتوحة هل تقدمتى بطلب الى التأمين الصحى الوطنى لطلب جهازا للسمع ؟ |
| Takma diş, işitme cihazı, penis büyütücü? | Open Subtitles | ـ كلا ألديه طقم أسنان اصطناعية جهاز للسمع أو زرع أشياء أخرى؟ |
| İşitme cihazı takıyorum ve dudak okuyabiliyorum. | Open Subtitles | أنا أضع أداة مساعدة للسمع و أستطيع قراءة الشفاه |
| İşitme cihazına ihtiyacın olunca ağlayarak bana gelme. | Open Subtitles | لا تأتي الي اذا احتجت الى جهاز رقمي للسمع |
| İşitme testi yaptırmalıyım. Sağır oluyorum. Bağırarak mı konuşuyorum? | Open Subtitles | انا احتاج الى فحص للسمع انا اتحدث بجدية ،ساكون طرشاء؟ |
| Sendeki el uyşukluğu, denge sorunu, işitme kaybı. | Open Subtitles | التخدر في يداك, عدم مقدرتك على التوازن, خسارتك للسمع. |
| Sen işitme cihazı alırsan ben de bunları takarım! | Open Subtitles | سأقوم بإرتدائها عندما تشتري جهاز للسمع |
| - İşitme cihazı için. - Ne...ne için? | Open Subtitles | من أجل جهاز للسمع - من أجل ماذا ؟ |
| İşitme cihazı kullanıyorum. | Open Subtitles | -أنا أفهم -أنا أضع مقويات للسمع |
| Kulağıma da işitme cihazı gibi bir şey takardım. | Open Subtitles | وشيء في اذني كاداة مساعده للسمع (سماعه) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 