"للسمكة" - Translation from Arabic to Turkish

• balığın
• Balığa
• bir balık

Hangi yöntemle yapılırsa yapılsın iki baskı hiçbir zaman aynı olmaz. Sadece balığın etkileyici görüntüsünü yansıtırlar.
بهاتين الطريقتين، لا توجد مطبوعتان متشابهتان تمامًا، إلا أن الطريقتين تظهر صور دراماتيكية للسمكة.

Kimse sandalına atlayan bir balığın fotoğrafını çekmez.
لن يأخذ أحد صورة للسمكة التي تقفز على قاربك من نفسها

Eminim bu konu Gündeme gelene kadar Bir balığın kaç gözü olduğunu sen bile bilmiyordun.
أنا واثق من أنه قبل أن تنشر الصحف ذلك... لم تكوني تعلمي كم عين للسمكة...

Sen, zaten yakaladığı Balığa.. ... yem veren birini gördün mü hiç?
هل سبق أن رأيت شخص يعطي الطعم للسمكة بعد أن يمسك بها.

Balığa ne olduğuna gelirsek, üst üste binmiş düzlemlerde fizik kurallarının etkisi çok yıkıcı oldu.
بالإضافة لما سبّبه للسمكة الذهبيّة، كان التأثير المادّيّ على الأجزاء المتداخلة هائلاً.

bu küçük adalar arasında bir balık için yüzmenin kolay olacağını düşünebilirsiniz
ربما تعتقد أن هذا كان سهلاً بالنسبة للسمكة لتعوم بين هذه الجزر

Ta ki sonunda bir balığın kollarının ve bacaklarının çıkıp sudan çıktığı güne kadar.
"إلى أن ينمو للسمكة ذراعان وساقان فتزحف خارجةً من الماء"

Ve Hugh artık Balığa ilk kez iyice bakmış oldu.
ولدى "هوج" الآن نظرته الأولى الجيدة للسمكة

Balığa ışık tut. Eski Çeroki hilesi.
-نلمع للسمكة , خدعة قديمة

Bir türlü çözemedim. Bunu ağzına koyan bir balık nasıl bu kadar aptal... Buyrun?
لايمكنني فهم ذلك، كيف للسمكة أن تكون غبيةً جدًا بحيث تضع فمها في... أهلًا؟

Ölü bir balık benim umurumda bile değil.
إني لا ألقي بالا للسمكة الميتة