| Ne yazik. Provaya gitmem lazim. | Open Subtitles | يا للسوء |
| Oh, ne yazik. | Open Subtitles | يا للسوء |
| Sanırım daha da kötüye gidiyor. Bariyere gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسنا , الوضع في طريقه للسوء يجب أن تذهب للحواجز |
| Daha da kötüye gitmeden, ondan ayrılmalısın. | Open Subtitles | وتحتاج لهجرها قبل ان يتجه هذا الأمر للسوء |
| Ama deney iyiye dönüştürülünce, kötüye yaramaz. | Open Subtitles | لكن عندما التجربة تصبح جيده... تصبح غير مفيده بالكامل للسوء. |
| Ve işler ciddi kötüleşmeden önce daha da kötüye gidecek. | Open Subtitles | و الأمور ستصير للسوء قبل أن تنقلب لأسوء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 