"للشبهة" - Translation from Arabic to Turkish

• şüphe
• huylandırmadı
• Şüpheli

Hem bu şekilde, biraz takılmışız gibi olur ama şüphe çekmeyiz.
بهذه الطريقة نثبت أننا تواصلنا ولكن ليس كثيراً إنه مثير للشبهة

şüphe çekmeyen, en az düzeyde sert, ev hanımı, Full House ayarında.
غير مثيرة للشبهة والأقل قوة وسيارة شبيهة لسيارة أمهات الأطفال لاعبي الكرة

Reddetmek çok şüphe çeker diye mi?
هل لأنه سيكون أمر مثير للشبهة إن رفضت الحضور ؟

3 hafta gibi bir sürede 8 Şüpheli olayın gerçekleşmesi... bize başka saldırılar olup olmayacağını düşündürüyor.
و بحدوث 8 حوادث مثيرة للشبهة في فترة قصيرة و هي 3 اسابيع ليس امامنا الا ان نخمن ان كان هناك هجمات اخرى او لا

Sadece şüphe çeken şey kredi kartı kayıtları.
الشئ الوحيد المثير للشبهة هو بيانات بطاقة الائتمان

Sence de biraz şüphe uyandırmıyor mu tatlım?
ألا تظنـــين أنــه مثيـــر للشبهة قليلا ، حلوتي ؟

Bu, bu çağda biraz şüphe çekici değil mi?
الأمر مثير للشبهة في هذا اليوم وهذا العمر ألا تظن هذا ؟

Fakat bir daha hiç sağa çekilmek istemiyorsan, şüphe çekmeyen aile aracı kullan.
لكن ان كنت لا تريد أن يتم ايقافك مجددا أبدا ؟ تقود عربة غير مثيرة للشبهة

- Gözetim memuru ortadan kaybolduğunda toplum hizmeti yapmaya gelmezsek, şüphe çekeriz.
إن كان المشرف الاجتماعي مفقود... ولم نحضر لمركز الخدمة الاجتماعية، فسيبدو الوضع مثيرًا للشبهة.

Yani istersen bana paronoyak de ama bence bu gerçekten çok şüphe uyandırıcı.
لكني ارى ذلك مثير للشبهة حقاً

Gold Coast'a taşınsaydın şüphe çekerdi.
إن انتقلت إلى (غولد كوست)، فسيبدو ذلك محط إثارة للشبهة

Çok şüphe çekiciydi.
لقد كان مثيراً للشبهة

Şüpheli bir durum yok, zorla girme izi yok.
لا شيء مثير للشبهة لا توجد مؤشرات على الدخول عنوة

Şüpheli herhangi birşey.
أو بروباجندا ضد الأرض وأي شيء مثير للشبهة