"للشغب" - Translation from Arabic to Turkish

• isyan
• ayaklanmasına
• ayaklanma
• baş belası
• sorun çıkaran

İsyan ve hırsızlık suçundan bulunmuşsunuzdur.
أنت مذنب بصفتك مثيراً للشغب و سارقاً.

Bu demek oluyor ki, siddet savascilarin kurallari... ve despotik seflerin kamp ve savaslardaki kosullari... isyan ve zulumun parlementlere yasalarla cikartilmasi icin kapi aciyor. ve bagimsiz Adalet Makamlarinin uzun donemli yasalari yaptiklari donem.
يُعنى أن العنف ، حكم العسكريين والزعماء المستبدين، حاله المعسكرات والصراع، للشغب والطغيان، يُعطى مكان للبرلمانات حيث يتم صُنع القوانين، وإستقلال محاكم القضاء العادل حيث بمرور الزمن تلك القوانين تستمر وتبقى.

Irkçılık ayaklanmasına mı hazırlanıyoruz?
تعد الأسلحة للشغب العرقيّ أليس كذلك؟

Irkçılık ayaklanmasına hazırlanıyoruz, değil mi?
تعد الأسلحة للشغب العرقي أليس كذلك؟

Her seferinde ayaklanma oldu diye geçiştiremeyiz.
لا يمكننا القاء اللوم دائما على مثيرٍ للشغب

Ve bence arrtık bir ayaklanma vakti geldi!
و أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب للشغب

Seni küçük baş belası.
لماذا، هذه الصغيرة المثيرة للشغب.

Gizli polisler ortalıkta gezerler, eğer sorun çıkaran biri olduğunuzu düşünürlerse bunları sırtınıza yapıştırırlar.
الشرطة السرية كانوا منتشرين يلصقون هذه على ظهرك إذا اعتقدوا أنك مثير للشغب

Bir de şu ayaklanma pisliği var.
بالإضافة للشغب.

Biraz baş belası olduğumu hatırlarsınız.
ربما تتذكر أنا كنت مثير للشغب قليلاً

Mulan'nın en başından sorun çıkaran biri olduğunu biliyordum.
كانت مثيرة للشغب منذ البداية