A-takımıyla beraber Kara Kaya keşfine katılmadım... ama biri sorsaydı katılırdım. | Open Subtitles | صحيح أنني لم أتسكع بعيداً للصخرة السوداء في المهمة الدموية للفريق الأول لكنني كنت لأفعل لو طلب أحدكم مني هذا |
A-takımıyla beraber Kara Kaya keşfine katılmadım... ama biri sorsaydı katılırdım. | Open Subtitles | صحيح أنني لم أتسكع بعيداً للصخرة السوداء في المهمة الدموية للفريق الأول لكنني كنت لأفعل لو طلب أحدكم مني هذا |
Bu yüzden Siyah Kaya'ya kadar gidip, kapağı havaya uçurmak için dinamitleri almadık mı? | Open Subtitles | هذا هو سبب ذهابنا للصخرة السوداء و سبب إحضارنا للديناميت و تفجيرنا للباب الأرضي |
Taş dövüşü. Köleler, çabuk, Taş. Oradan çıkın! | Open Subtitles | الحكم للصخرة أيها العبيد، أسرعوا. |
Herkes geri çekilip kayaya baksın. | Open Subtitles | الكل يتراجع للخلف وينظر للصخرة |
Bu yüzden Siyah Kaya'ya kadar gidip, kapağı havaya uçurmak için dinamitleri almadık mı? | Open Subtitles | هذا هو سبب ذهابنا للصخرة السوداء و سبب إحضارنا للديناميت و تفجيرنا للباب الأرضي |
Kaya bir çatıya düşebilirdi. | Open Subtitles | كان يمكن للصخرة أن ينتهي بها الأمر فوق السطح. |
Kaya için ise hala varlığın değerini belirlemeye çalışıyoruz, ve bunu yapana kadar da etrafını mıknatıslı kulelerle çevireceğiz. | Open Subtitles | والآن بالنسبة للصخرة ، لا زلنا نحاول تحديد أهميتها بالنسبة للكيان ، وحتى نعرف سنحيط بها بأقطاب مغناطيسية |
Kaya bir şeyi inşa etmek için kullanılabilir. | Open Subtitles | كما ترى, يمكن للصخرة ان تكون أي شيء لبناء معـ .. |
"Siyah Kaya"ya seni ne getirdi? | Open Subtitles | ماذا أتى بكِ للصخرة السوداء؟ |
11 numaralı hücreye git ve Orion'nı Siyah Kaya'ya götürün. | Open Subtitles | أذهبوا للزنزانة ال 11 و إنقلوا (أورايون) للصخرة السوداء |
11 numaralı hücreye git, Orion'u Kara Kaya'ya götür. | Open Subtitles | أذهبوا للزنزانة ال 11 و إنقلوا (أورايون) للصخرة السوداء |
Halledeceğim ama sağlam bir Taş bulmam lazım. | Open Subtitles | سأكسره ولكن أحتاج للصخرة المناسبة |
Taş dövüşü. | Open Subtitles | - الحكم للصخرة |
Taş dövüşü! | Open Subtitles | - الحكم للصخرة |
Havanın düşerken tüye uyguladığı direnç kayaya uyguladığı dirençten daha fazla. | Open Subtitles | ...يقدم الهواء مقاومة كبيرة لـ حركة سقوط الريشة, أكبر من مقاومته للصخرة |
Haley, bu şeyin yüzbaşının çarpma alanının yanında bulunan kayaya ulaşmayı deneyebileceğini düşündüğünüzü söylediniz. | Open Subtitles | هيلي" لقد قلت بأنك تعتقد" بأنه قد يحاول الوصول للصخرة التي وجدت بقرب مكان اصطدام الكابتن |
- kayaya dönelim. | Open Subtitles | - لنعد للصخرة . |