"للصلاة" - Translation from Arabic to Turkish

• dua etmeye
• dua etmek için
• dua etme
• Namaz
• ibadet
• namaza
• bir dua
• İbadete
• Dua için
• ayin için

Bu başınıza geldiğinde, düşünmeye ve dua etmeye vaktiniz yoktur.
عندما يحدث لك ذلك، لن يكون هناك وقت للتفكير، ولا حتى للصلاة.

dua etmeye yabancıyım, dostluğunu haketmiyorum, sevgini haketmiyorum.
ولقد كنتُ هاجرًا للصلاة وغير مستحق لمودتك وحبك

Mak'ın annnesi ve babası dua etmek için bir rahip ayarladılar.
أم ماك و والده رتبا لمجيء راهب للصلاة من أجل ماك.

dua etmek için geç bir vakitte Schoenheim kilisesine giriyorum.
أنا أدخل كنيسة شوينهيم في وقت متأخر من الليل للصلاة من أجل الهداية

Saint-Sulpice'de dua etme fırsatını kaçıramazdım.
لايمكنني أن أضيع هذه الفرصة للصلاة داخل كنيسة سانت سولبيس

Binlerce insan Namaz için Hazretbal'a toplanacak.
آلاف المصلين يجتمعوا للصلاة في جامع هازراتبال

Bizi buraya ibadet için mi çağırdın, ...yoksa senin görüşmelerini dinleyelim diye mi?
هل دعانا هنا للصلاة. .. أو للاستماع إلى المكالمات الهاتفية الخاصة بك؟

Korumasız dimdik yaşayarak aralıksız dua etmeye kendini adadı.
استمر على تلك الحال ، بلا ملجأ مكرساً جُل وقته للصلاة

Sizleri Kutsal Babamızın iyileşmesi için dua etmeye davet ediyorum.
اتمنى ان تلحقوا بنا للصلاة للدعوة بتحسن صحة البابا

Tüm ev halkı için büyük bir olaydı. Gaziler Günü. Okuldan çıkardım ve dua etmeye giderdik.
كان ذلك امراً كبيراً في منزلنا كنا نذهب للصلاة دائماً

Sana söz veriyorum, dua etmek için diz çöktüklerinde o büyük mabedin tamamını aşağılık başlarına yıkacağım!
، وأنا أعدكِ أنه لحظة ركوعهم للصلاة سأسوى الصرح كله بالأرض . على رؤوسهم التى لا تساوى شيئاً

Bir sabah, güneş doğduktan hemen sonra, Lord ve Leydi DuPont'un en güzel kızları Leydi Sheila kutsal azizine dua etmek için katedralin merdivenlerini çıktı.
صباح أحد الأيام، مباشرة بعد شروق شمس السيدة أورسولا، البنت الأكثر جمالا بنت اللورد والسيدة دوبون شقت طريقها صعودا للصلاة فى الكاتدرائيه إلى قديسها الموهوب

Bay ve Bayan Dubon'un en güzel kızları olan Bayan Ursula... kutsal azizine dua etmek için büyük katedralin basamaklarından çıktı."
السيدة أورسولا، البنت الأكثر جمالا بنت اللورد والسيدة دوبون شقت طريقها صعودا للصلاة فى الكاتدرائيه إلى قديسها الموهوب

Ancak tekne sahibi Bay Zhao için bugün sadece kutlama değil aynı zamanda dua etme günü.
لصاحب قارب السيد زهاو يوما للصلاة بالإضافة إلى الإحتفال

Yeter bu kadar saçmalık. dua etme vakti.
كفّوا عن ذلك الهراء لقد حان الوقت للصلاة

Bu Hoca, Delangiz'in, arkasında Namaz kılabileceği tek hocadır.
هذا هو الملا الذي سيقف ديلانجيز خلفه للصلاة

Kurban kesip köyde ibadet edelim.
يجب أن نُقدم . قُرباً وعلينا الترتيب . للصلاة فى القرية

Görüyor musun Hocam, Tren insan dolu. Ama 20 kişi bile namaza gelmiyor.
أترى يا شيخ، القطار مليء بالناس و أقل من عشرين شخص فقط أتوا للصلاة

Kendi yazısıyla, bu adam ya uyuyordu, Al ve Tipper ile bir dua buluşmasında ya da bir çanta ile nasıl bir nükleer misilleme başlatılabileceğini öğreniyordu.
من كتاباته، هذا الرجل كان إما نائما، في اجتماع للصلاة مع آل و تيبر أو تعلم كيفية اطلاق صاروخ نووي من حقيبة ملابس.

İbadete yetişmeliyim.
لأذهب للصلاة.

-Oh, Jesus. Oh, Allahım. -Oh, Dua için zamanımız yok Bob.
يا مسيح - ليس هذا الوقت المناسب للصلاة -

Kiliseye getirin. İnsanlar ayin için gelmeye başlamadan önce bu işi bitirmeliyiz.
أحضروها إلى الكنيسة، يجب أن ننتهي قبل أن يأتي الناس للصلاة